IS DE DADER - vertaling in Spaans

• es el asesino
• es el culpable
• es el responsable
• lo hizo
• es nuestro hombre
• el perpetrador es
• es el agresor
• es el criminal
• es el autor
• perpetrador es
• infractor es
• es el tipo

Voorbeelden van het gebruik van Is de dader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is de dader van de terreurdaad in New York?
¿Quién es el autor del ataque terrorista en Nueva York?

Dat is de dader.
¡Ese es el tipo!

Dit is de dader van de aanslag in Zweden.
Este es el sospechoso del atentado en Suecia.

Hé, Townsend, wie is de dader?
Oye, Townsend,¿quién es el sospechoso?

Dit is de dader en hij komt z'n excuses aanbieden.
Este es el perpetrador. Quiere ofrecer sus disculpas.

Is de dader iemand van het lab.
Que el asesino es alguien del laboratorio.

Wie is de dader van de aanslag in Nice?
¿Quién fue el autor del atentado en Niza?

Stu is de dader niet.
No creo que Stu sea el asesino.

Dat is de dader.
Ésta debe ser la asesina.

Is de dader alcoholist, opiumverslaafd en atheïst?
¿Es el asesino un alcohólico, un adicto al opio y un ateo?

Gluten is de beruchte dader, verantwoordelijk voor de schade die ontstaat.
Gluten es el perpetrador famoso, responsable del daño que se acumula.

Zij is de dader niet.
Ella no los mató.

Hier is de dader.
Aquí está tu sospechoso.

Wie is de dader?
Dígame quien es responsable.

Raoul de Santos is de dader, de huisknecht van Kenny Prince.
Raoul de Santos es tu asesino, el criado de Kenny Prince.

Weld is de dader niet.
Dylan Weld no lo mató.

Ja. Wie is de dader?
Sí,¿quién lo mató?

Maar waar is de dader nu?
¿Pero dónde está el perpetrador ahora?

Hij is de dader.
¡Él es el su-des!

Tariq is de dader niet.
Tariq no es el atacante.