ES EL AUTOR - vertaling in Nederlands

• is de auteur
• is de schrijver
• de schepper is
• is de ontwerper
• is de dader
• de maker is
• de auteur bent
• bent de auteur

Voorbeelden van het gebruik van Es el autor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Curtis Sensei es el autor de dos libros,«Ki-Aikido en Maui»(2001)
Curtis sensei is de schrijver van twee boeken, “Ki-Aikido on Maui”(2001)

piensas que Dios es el autor del comportamiento y los conflictos humanos?
je denkt dat God de schepper is van het gedrag en de conflicten van mensen?

Steve es el autor de"El libro de la negociación"
Steve is de schrijver van ‘The Negotiation Book'

Dios es el autor del matrimonio, y por lo tanto,
God is de Ontwerper van het huwelijk en daarom zijn mensen

El es el autor de La Medicina del Coyote
Hij is de schrijver van Coyote Medicine

El milagro es posible, ya que Dios, que es el autor de las leyes de la naturaleza, también ostenta el poder de derogarlas.
Het wonder is mogelijk want God, die de maker is van de natuurwetten, bezit eveneens het vermogen hierop uitzonderingen te maken.

Mark Schatzker es el autor de The Dorito Effect,
Mark Schatzker is de schrijver van The Dorito Effect,

La sensación engañosa del agente continuant tiempo-que viaja que es el autor de la energía de la voluntad se reconoce
De misleidende sensatie van een tijd-reizend continu agentschap die de maker is van de macht van de wil wordt herkend

Usted es el autor de su historia de vida en desarrollo,
U bent de auteur van uw zich ontvouwende levensverhaal,

Gry Hammer es el autor del libro Fermentación
Gry Hammer is de schrijver van het boek Fermentation(Gisting)

Steve es el autor del libro"The Negotiation Book"
Steve is de schrijver van ‘The Negotiation Book'

Mi principal asesor de azúcar es el autor David Gillespie… también conocido
Mijn hoofd suikeradviseur is de schrijver David Gillespie… ook bekend

Jesús mismo es el Autor de la Revelación y el dador de la visión al apóstol Juan(Apocalipsis 1:1).
Jezus Zelf is de schrijver van Openbaring en geeft het visioen aan de apostel Johannes(Openbaring 1:1).

el Creador del mundo es el Autor de la Biblia.
de Schepper van de wereld is de Schrijver van de Bijbel.

Kerr es el autor de una serie de novelas protagonizadas por Bernie Gunther,
Kerr was de auteur van de reeks met Bernie Gunther, een privédetective in

el Anciano Smith no es el autor original de la exposición de las trompetas.
Ouderling Smith niet de oorspronkelijke schrijver is van de uiteenzetting van de bazuinen.

Creemos que Dios el Padre es el autor de la salvación eterna,
Wij geloven dat God de Vader de auteur is van het eeuwige behoud,

Detenido por destrucción de la propiedad y agresión, al parecer también es el autor del gusano informático.
Hij is verhoord wegens vernieling en agressie. En is de maker van het computervirus Eat my shit.

Los testigos de Jehová creen que Jehová es el Autor de la Biblia y que cumplirá todo lo que ha prometido(2 Timoteo 3:16).
Jehovah's Getuigen geloven dat God de auteur is van de Bijbel en dat hij al zijn beloften zal waarmaken(2 Timotheüs 3:16).

Cuando creas saber quien es el autor de las palabras haz clic con el ratón en la cara de la persona.
Als je denkt te weten wie de auteur is van de woorden met de muis klikt op het gezicht van de persoon.