IS GELOGEN - vertaling in Spaans

• es mentira
• está mintiendo
• miente
• no es cierto
• no es verdad
• era mentira
• es falso

Voorbeelden van het gebruik van Is gelogen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles wat jij zegt, is gelogen.
Todo lo que digas será mentira.

Over de gastvrijheid van Wim& Ina is niks gelogen op Air BNB.
Acerca de la hospitalidad de Wim y Ina de nada mentido en Air BNB.

Op hun website is niets gelogen.
En su página web no mienten en absoluto.

Dat is gelogen.
Que es una mentira.

Dat is gelogen.
No lo estaba, es una mentira.

Dat is gelogen.
Eso es una mentira.

Dat is gelogen.
He mentido.

Neen, dat is gelogen, ik zag er een paar.
No, mentira, me dispuse a ver algunos.

Dit is gelogen.
Esto es una mentira.

Dat is gelogen.
Ésa es una mentira.

Alles is gelogen.
Todo ha sido una mentira.

Ja, dat is gelogen. Wil dat ik eerlijk tegen je ben?.
Sí, es una mentira.¿Quieres que sea totalmente sincero contigo?

Dat is gelogen.
Esa es una mentira.

Dat is niet gelogen.
Y no te mentí.

Dat is gelogen.
Esa es una falsedad.

Dit is gelogen.
Todo esto es una mentira.

Mijn naam is wel gelogen. Ik heet niet Yuri Orlov.
Les mentí sobre mi nombre, no es realmente Yuri Orlov.

De rest is gelogen.
El resto es una mentira.

Alles aan mij is gelogen.
Todo sobre mí es una mentira.

Oké, dat is gelogen.
Bien, esa es una mentira.