IS HET ARGUMENT - vertaling in Spaans

• es el argumento
• argumentación es la

Voorbeelden van het gebruik van Is het argument in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar een van de leidraden van deze opvatting is het argument dat Lenin's opvatting van de partij,
Pero una de las grandes líneas de esa argumentación es la que plantea que la visión de Lenin sobre el partido

Maar een van de leidraden van deze opvatting is het argument dat Lenin's opvatting van de partij,
Pero una de las grandes líneas de esta argumentación es la que plantea que la visión de Lenin sobre el partido

aan goede documentatie en robo-ondertekening die de hypotheekindustrie tijdens de Grote Recessie teisterde, is het argument er een die het beste kan worden genoemd in de context van een rechtszaak- iets dat een vertrouwenspersoon niet juridisch kan afhandelen op in jouw naam.
robo de firmas que plagaron a la industria hipotecaria durante la Gran Recesión, el argumento es el mejor planteado en el contexto de una demanda, algo que un consejero legalmente no puede manejar. su nombre.

1 000 mensen werden gedood en tienduizenden dakloos werden, is het sterkste argument om ervoor te zorgen dat soortgelijke gebeurtenissen zich niet zullen herhalen.
decenas de miles quedaron sin hogar, son el argumento de más peso para no permitir que sucesos similares vuelvan a ocurrir.

Nou, afgezien van het feit dat het een enigszins wreed ding is om te doen voor een klein kind(de vooraanstaande professor voor het publieke begrip van de wetenschap moet iemand van zijn eigen grootte kiezen), is het argument, om liefdadig te zijn, een onvolledige verklaring.
Bueno, aparte de ser algo cruel para un niño pequeño(el profesor distinguido para la comprensión pública de la ciencia debe elegir a alguien de su tamaño), el argumento es, para ser caritativo, una explicación incompleta.

Wally Strobes: Dat was het argument dat hij gebruikte.
Wally Strobes: Ese fue el argumento que utilizó.

Dat was het argument voor de oprichting van het PHEA.
Este fue el argumento para respaldar la creación de PHEA.

Op het einde, was het argument deels gewonnen door omstandigheden.
Al final, el argumento fue parcialmente ganó por las circunstancias.

Wat was het argument?
¿Sobre qué fué la discusión?

Andere keren was het argument.
En otro momento el argumento era.

Dan was het argument.
En otro momento el argumento era.

De prijs en locatie waren het belangrijkste argument.
El precio y la ubicación fueron las razones principales.

Dat was het argument dat Time Warner gebruikte in North Carolina
Ese fue el argumento que Time Warner utilizó en Carolina del Norte después de

Maar dat was het argument dat de vervolging heeft gedaan om Tony aan de moordscène te binden.
Pero ese fue el argumento de que la fiscalía hizo atar a Tony a la escena del crimen.

Dit was het argument waarmee het idee van het creëren van een Federal Reserve Bank werd geopperd.
Este fue el argumento utilizado para vender la idea de crear el Banco de la Reserva Federal.

Deze klinisch getoonde realiteit was het cruciale argument in de ontwikkeling van het nieuwe product.
Este hecho científicamente comprobado fue el argumento decisivo en el desarrollo de un nuevo producto.

Een van de meest populaire en beroemde antwoorden was het argument dat gegeven werd door Sigmund Freud.
Una de las repuestas más famosas y populares fue el argumento ofrecido por Sigmund Freud.

Een van de meest populaire en beroemde antwoorden was het argument dat gegeven werd door Sigmund Freud.
Y uno de los argumentos más popular y famoso, fue el argumento dado por Sigmund Freud.

Met Top Clean M van MEIKO is het mogelijk om vier maskers in slechts zes minuten te reinigen- dat was het argument".
Top Clean M de MEIKO consigue procesar cuatro máscaras en tan solo seis minutos, este fue el argumento más importante".

omdat de Democraten zijn het argument dat Trump belastingaangiften zal pijn doen Trump.
porque los demócratas están argumentando que las declaraciones de impuestos de Trump Trump hará daño.