IS HET WAAR DAT - vertaling in Spaans

• es cierto que
• es verdad que
• sea cierto que

Voorbeelden van het gebruik van Is het waar dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is het waar dat gelijke trekt het gelijke?
Is Es cierto que los iguales se atraen?

Is het waar dat er daar bijna een oude man is gestorven?
¿Es verdad que un viejo casi muere ahí afuera?

Is het waar dat u bij Seal Team Six zat?
¿Es verdad que estuviste en un equipo de marinos de élite?

Is het waar dat ze mijn geboorte moeder is?.
Es verdad, cierto, que¿ella es mi madre biológica?

Is het waar dat de volledige samenleving in de wet vervat zit?
¿Es verdadero que toda la sociedad esté encerrada en la ley?

Lanie. Is het waar dat ons slachtoffer?
Lanie,¿es verdad que estaba…?

Wat doe je? Is het waar dat je met Taylor Swift gaat?
¿Es verdad que estás saliendo con Taylor Swift?

Is het waar dat diabetici moeten niet
¿Es cierto que los diabéticos necesitan no tales vitaminas

Is het waar dat Mr Crawley een beroemde generaal hier brengt?
¿Es verdad que el Sr. Crawley traerá un General famoso?

Is het waar dat de verdachte menselijke fecaliën wierp?
¿Es cierto que el sospechoso arrojó heces humanas?

Is het waar dat de beste Emmentaler AOP geëxporteerd wordt?
¿Es cierto que el mejor Emmentaler AOP se utiliza para exportación?

Is het waar dat dr. Keller en hij?
¿Es verdad que la Dra. Keller y él son…?

Is het waar dat je nu voor Harrison Fisher bent?.
¿Es cierto lo que se dice de Harrison Fisher?

Is het waar dat Valiant magie gebruikt?
¿Es cierto lo que dijiste sobre Valiant usando magia?

Is het waar dat Blair je wilt vervangen zodra ze prinses is?.
¿Es cierto eso de que Blair planea reemplazarte una vez sea princesa?

Is het waar dat je nieuwe café een bowling baan gaat krijgen?
¿Es verdad que este bar nuevo tendrá una bolera? No es un bar?

Is het waar dat mensen met diabetes hoeven niet alle vitamines?
¿Es cierto que los diabéticos no necesitan todas las vitaminas?

Is het waar dat uw soort een wereld vernietigende bom gemaakt heeft?
¿Es verdad que los tuyos van a bombardear su mundo?

Is het waar dat u onder de Reichsverteidigungsrat een werkcomité hebt opgezet dat van tijd tot tijd bijeen kwam en zekere werkzaamheden uitvoerde?
¿es cierto que usted creó un comité de trabajo del Consejo de Defensa del Reich que se reunía de vez en cuando y llevaba a cabo ciertas tareas?

Is het waar dat de politie u ondervraagt heeft over de Big Jim's dood?
¿es verdad que la policía le interrogó sobre el asesinato del Gram Jim?