IS VAN HAAR - vertaling in Spaans

• de su
• es de ella
• a su
• de sus
• le pertenece a ella

Voorbeelden van het gebruik van Is van haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is van haar kostuum. En wat ze droeg in die foto's.
Esto es de su disfraz y es lo que usó en esas fotos.

Welke is van haar?
¿Cuál es el de ella?

Wat van mij is is van haar, en wat van haar is is van haar.
Lo que es mío es suyo, y lo suyo es suyo.

Deze is van haar, maar dit DNA hier niet.
Así que esto es suyo, pero apuesto que esta contribución no lo es..

De winkel is van haar familie, Ed.
El negocio es de su familia, Ed.

Het eerste is van haar hotel.
La primera es la de su hotel.

Haar ondergoed is van haar. Ga niet naar bed met Naomi?
Sus bragas son suyas-¿No te estás acostando con ella?

De winkel is van haar moeder.
La tienda pertenece a su madre.

Hier deze is van haar.
Toma. Esta es ella.

De baby is van haar!
¡El bebé es suyo!

De rest is van haar.
El resto son de Sarah.

De boerderij is van haar.
La granja es suya.

Operatie Comescu is van haar, en van haar alleen.
La operación Comescu es suya y sólo suya..

Dit is van haar.
Mira… es ella.

Die is van haar moeder.
Es de su madre.

En mijn clan is van haar lijn.
Y mi clan es de su lineaje.

Dit is van haar.
Esto es suyo.

Het huis is van haar of van haar familie.
Esta es su casa, La casa de su família.

Deze is van haar.
Esta es la suya.

De vertrouwde is van haar afgesneden.
El familiar le fue extirpado.