JIJ MIST - vertaling in Spaans

• extrañas
• te pierdes
• te falta
• echas de menos

Voorbeelden van het gebruik van Jij mist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij mist dat als commentator.
No faltan. como comentarista.

Jij mist de capaciteit de Shinobi onder controle te houden zoals jouw voorvaderen deden.
Careces de la habilidad… que tuvieron tus antepasados para controlar a estos ninjas.

Jij mist haar.
Y tú la has perdido.

Vastigheid, dat is wat jij mist.
Echar raíces, que es lo que le falta.

Ik heb een dode ATF agent, en jij mist je standaard vuurwapen.
Tengo un agente muerto de la ATF, y tu pierdes tu arma reglamentaria.

Aaron wordt al groot, en jij mist alles.
Aaron está creciendo y tú te lo estás perdiendo.

Je vriendje wil misschien ook weten dat jij hem mist als hij er niet is. Bronnen.
Tu novio quizá quiera saber que lo extrañas cuando no está cerca. Referencias.

Het is jammer, want jij mist… een schitterend voorbeeld van een veel te rijke, Amerikaans… onvolledig functionerend ding.
Qué lástima, porque te perderás un ejemplo maravilloso… de lo que es una familia estadounidense demasiado rica y disfuncional.

Oh, jij mist een stukje kracht,
Oh, estás perdiendo un poco de fuerza.

Ik ben dol op citeren Wayne Gretzky,"Jij mist 100% van de schoten je niet nemen."Neem het schot!
Estoy gusta citar a Wayne Gretzky,“Usted olvida 100% de los tiros que no toma.”Tomar el tiro!

Maar als jij mist, ben je niet één,
Pero si fallas tú, te habrá vencido,

het product dat jij mist en een foto van de invoice die jij hebt ontvangen bij de order.
el artículo que falta y una foto de la factura que recibió con el pedido.

ik iemand anders van streek breng, jij mist niet twee maal. Dat is mijn motto.
vuelve a atacar no se equivocará por segunda vez.

kun je dingen te weten komen van de volmaakte delen die jij mist.
ustedes pueden adquirir información de sus partes perfectas que les están faltando.

Soms werd in de advertenties ook God genoemd ‘God weet wat jij mist!
En algunos casos, los anuncios incluían una mención a Dios por ejemplo,"¡Dios sabe lo que te estás perdiendo!

Jij miste de avondklok, je bent erbij.
Te pierdes el toque de queda, estás jodido.

Jij miste deze.
Te falto ésta.

Jij miste al de gein.
Te perdiste toda la diversión.

Hoeveel schooldagen heb jij al gemist?
¿Cuántos días de escuela has faltado?

En jij miste Mattei?
¿Y usted extraña a Mattei?