KLACHTEN - vertaling in Spaans

• quejas
• reclamaciones
• denuncias
• síntomas
• reclamos
• molestias
• dolencias
• demandas
• queja
• reclamación
• denuncia
• reclamo
• síntoma

Voorbeelden van het gebruik van Klachten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hebt u klachten?
Usted tiene una queja,?

Patiënten moeten worden geïnformeerd over de karakteristieke klachten van acute pancreatitis.
Los pacientes deberán ser informados acerca del síntoma característico de la pancreatitis aguda.

Dit is meestal een van de meest voorkomende klachten die spelers hebben over casino's.
Esta suele ser la queja más común que los jugadores tienen contra los casinos.

Nog meer klachten?
Alguna queja más?

Drie klachten over hoerenlopen.
Tres cargos por prostitución.

Al met al, nul klachten en alleen lof voor Didier.
Con todo, ninguna queja y solo puedo elogiar a Didier.

Ja, we krijgen klachten dat jullie teveel energie verbruiken.
Sí, tuvimos una queja de que estás usando demasiada energía.

Alle klachten worden geregistreerd door de lokale unit van DNV GL Business Assurance.
La queja recibida será registrada por DNV GL en su unidad correspondiente.

Klachten jegens AgroMachine moeten binnen 3 maanden schriftelijk worden ingediend.
Todos los reclamos contra AgroMachine deben dirigirse por escrito dentro de los 3 meses.

Alle klachten tegen Colleen Bash laten vallen.
Retirar todos los cargos contra Colleen Bash.

Wat als de klachten tegen je stand houden?
¿Qué pasa si los cargos contra ti siguen?

Dit zijn de gebruikelijke klachten bij mensen die behoefte hebben om stand te werken.
Estos son comunes las protestas entre las personas que necesitan trabajar stand.

Klachten topics zijn absoluut NIET bedoelt voor anderen.
Los topics de queja y denuncia no son absolutamente para hacerlos acerca de otros.

Klachten van studenten zijn gegrond.
Los reclamos de los estudiantes son legítimos.

De ODA bewaakt tot vragen en klachten niveaus en de problemen geklaagd over.
La AOD controla los niveles de investigación y de queja y los problemas se quejó.

De meest voorkomende klachten tijdens de zwangerschap zijn.
Las molestias más comunes durante el embarazo son.

Klachten helpen er slechts aan mee om iemand met slechte energie te omringen.
La queja solo contribuye a invadir a una persona de mala energía.

Na klachten over veiligheid.
Tras los reclamos por seguridad.

Maar haar klachten waren vreemd genoeg specifiek.
Pero sus acusaciones eran muy específicas.

We laten de klachten tegen Lawrence Rome vallen.
Estamos dejando cargos contra Lawrence Rome.