LOOPT HIJ - vertaling in Spaans

• camina
• corre
• está
• anda
• va
• se pasea
• se encuentra

Voorbeelden van het gebruik van Loopt hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan loopt hij richting het zuidoosten.
Luego sigue su dirección hacia el sudeste.

Bovendien loopt hij achter de waskar.
Además, lleva el carro de la ropa sucia.

Nu loopt hij de gezondheid opstarten YourWebDoc.
Ahora dirige la puesta en marcha salud YourWebDoc.

Wanneer loopt hij?
¿Cuándo lo harás correr?

Loopt hij al?
Él camina?

Dan loopt hij naar de surveillancewagen om zich te laten zien.
Y se acerca al coche de vigilancia para mostrar su rostro.

Loopt hij goed?
¿Se siente bien al caminar?

Nu loopt hij hier iedere dag rond.
Ahora él está caminando por aquí todos los días.

Loopt hij goed?
¿Funciona bien?

Regelmatig loopt hij mee met medewerkers in de productie
Regularmente, acompaña a los trabajadores en la producción

Als hij bij haar is, loopt hij groot gevaar.
Quiero decir, si él está con ella, él corre mucho peligro.

en dan loopt hij dan iemand.
y luego él atropella a alguien.

Elke avond, klokslag middernacht loopt hij naar het buitentoilet.
Todas las noches, al dar la medianoche, da un paseo hasta la letrina.

maar later loopt hij.
más tarde él va caminando.

Als zijn advocaat hier komt, loopt hij.
Su abogado llega, él se va.

Op 'n dag is het donker en loopt hij naar zijn auto.
Algún día estará oscuro y él irá caminando a su coche.

Op wat uur of dag loopt hij?
¿A que hora del dia el corre?

De volgende keer dat we Thanos zien loopt hij niet aan te rommelen.
La próxima vez que veamos a Thanos no se andará con juegos.

Met deze reboot loopt hij vol vertrouwen een nieuw pad dat hopelijk zal leiden tot nog spannender avonturen.
Con este reinicio, camina confiadamente por un nuevo camino que, con suerte, conducirá a más aventuras emocionantes por venir.

Als hij wat benzine gaat halen loopt hij de vrolijke Allison,
Si se va a conseguir un poco de gasolina corre el alegre Allison,