LUKT HET - vertaling in Spaans

• puedo
• logra
• funcione
• puedes hacerlo
• consigue
• logran
• funciona
• puedes
• pueden
• funcionará
• lograrás
• podemos hacerlo
• podremos
• puedo hacerlo
• puede hacerlo
• consiguen
• conseguirán

Voorbeelden van het gebruik van Lukt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Lukt het je tot thuis?
¿Puedes hacer la casa?

Volgens mij lukt het deze keer.
Presiento que esta vez funcionará.

Hoe kan dat en waarom lukt het elders niet?
¿Cómo es esto posible y por qué no funciona en otras partes?

Lukt het? Alleen wij twee?
¿Podemos hacerlo los dos solos?

Lukt het jou om te ontsnappen?
¿Lograrás escaparte otra vez más?

Lukt het niet meer om erbij te zijn?
¿No puedes asistir a este evento?

Als het hier lukt, lukt het overal.
Si funciona aquí, funcionará donde sea.

Kijk, nu lukt het prima.
Mira, ahora funciona muy bien.

Nu lukt het nooit meer om.
Ahora nunca podremos llevar.

Lukt het jou om alle 75 sterren te verdienen in het spel?
¿Lograrás ganarte todas las 75 estrellas del juego?

Lukt het?
¿Podemos hacerlo?

Lukt het jou om de Sirenen te weerstaan?
¿Puedes resistirte al llamado de las sirenas?

Als het mij lukt met Daniel Meade, lukt het iedereen.
Y si me funcionó a mi con Daniel Meade, funcionará para cualquier otra mujer.

Misschien lukt het ons daarom wel.
Quizá por eso podremos salirnos con ello.

Lukt het?
¿Puedo hacerlo?

Lukt het je om alle niveaus te doorlopen?
¿Lograrás pasar por todos los niveles?

Samen lukt het ons wel.
Podemos hacerlo juntos.

Wil je toegang krijgen tot een Brits kanaal, maar lukt het niet?
¿Deseas tener acceso a Canales Británicos, pero no puedes?

Je moet drinken, anders lukt het niet.
Bebe o no funcionará.

Lukt het?
¿Puede hacerlo?