MOEDIG ZIJN - vertaling in Spaans

• ser valiente
• valientemente su
• ser valientes
• seamos valientes
• son valientes
• audazmente sus

Voorbeelden van het gebruik van Moedig zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan moet u wel heel moedig zijn.
Entonces es muy valiente.

Jij moet zeer moedig zijn.
Debes ser muy valiente.

Jozua moest sterk en moedig zijn.
Josué debía ser fuerte y valiente.

Jullie moeten erg moedig zijn.
Debéis ser muy valientes.

Ik denk dat ze beiden ongelofelijk koppig… en ongelofelijk moedig zijn.
Pienso que ambos son muy testarudos y muy valientes.

Nu moet je moedig zijn.
Debes ser valiente ahora.

niet moedig zijn.
no trates de ser valiente.

En er zijn er nog minder die wijs en moedig zijn.
Y menos aún son aquellos que son sabios y valientes.

edel en moedig zijn.
noble y valiente.

En ik zal moedig zijn.
Y seré valiente.

Laat hem lief en moedig zijn.
Te pido que sea bueno y valiente.

Je moet inderdaad moedig zijn, maar… het is wel niet zo slim om zonder blindenstok rond te lopen.
Claro que debes ser valiente, pero no es inteligente andar por ahí sin la bengala.

Aan het eind, zal ster uitgaan account die moeten moedig zijn, nemen de teugels van uw leven
Al final, Estrella se dará cuenta que debe ser valiente, tomar las riendas de su vida

Reynaldo Soriano biedt moedig zijn Forex beleggingsbeheerdiensten aan het brede brede publiek….
Reynaldo Soriano ofrece audazmente sus servicios de gestión de inversiones de Forex al público en general….

Christenen moeten vaak moedig zijn, ze moeten nuttige dingen doen die vele anderen niet durven….
A menudo los creyentes necesitan ser valientes, necesitan hacer cosas útiles que otros….

Hij leerde me vechten en moedig zijn. Ik spreek me uit en ik heb lef.
Me enseñó cómo pelear, cómo mantenerme firme y ser valiente, cómo hablar y ser audaz.

Reynaldo Soriano biedt moedig zijn Forex beleggingsbeheerdiensten aan het brede publiek via zijn publiekelijk gerichte website.
Reynaldo Soriano ofrece audazmente sus servicios de gestión de inversiones de Forex al público en general a través de su sitio web público.

Het enige dat we moeten doen is moedig zijn- het idee accepteren
Lo único que tenemos que hacer es ser valientes, aceptar la idea de

kan ik misschien moedig zijn zoals mijn moeder.
tal vez pueda ser valiente como mi madre.

Christenen moeten vaak moedig zijn, ze moeten nuttige dingen doen die vele anderen niet durven….
A menudo los creyentes necesitan ser valientes, necesitan hacer cosas útiles que otros no se atreverían a hacer.