PROBLEEM DAT U - vertaling in Spaans

• problema que usted

Voorbeelden van het gebruik van Probleem dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(c) AVG gebruikt de verzamelde gegevens om het probleem dat u hebt aangetroffen te analyseren, vast te stellen
(c) AVG utiliza la información recopilada para analizar, diagnosticar e intentar solucionar el problema que Usted haya detectado

Ik zal het probleem dat u zo snel mogelijk hebt gemeld door iemand laten controleren
Haré que alguien revise el problema que usted informó tan pronto como sea posible, y pronto me pondré en contacto

(c) AVG gebruikt de verzamelde gegevens om het probleem dat u hebt aangetroffen te analyseren, vast te stellen en te proberen dit op te lossen, en om de functionaliteit van de producten van AVG te optimaliseren.
(c) AVG utiliza la información recopilada para analizar, diagnosticar e intentar solucionar el problema que usted encontró, y optimizar la funcionalidad de los productos de AVG.

moet u eerst om precies te bepalen wat voor soort probleem dat u naar kijkt.
primero tiene que determinar exactamente qué tipo de problema que usted está mirando.

is een probleem dat u en vele anderen de neiging hebben om parasieten over het hoofd te zien.
mala salud, pero un problema que usted y muchos tienden a ignorar son los parásitos.

Idealiter zou elk rapport een oplossing moeten bieden, voor het probleem dat u hebt ontdekt,
De forma ideal, cada fallo debería contener una solución para el problema que se ha descubierto,

Ook lijkt het mij geen probleem dat u deeltijd werkt, toch kan het
Ook Creo que no es un problema que se está trabajando a tiempo parcial,

-software en het type probleem dat u ondervindt.
programas de su ordenador y el tipo de problema que le ha surgido.

u geen oplossing meer kunt vinden voor het probleem dat u ondervindt.
ya no encuentre una solución para el problema en el que se encuentra.

waar te kopen Aambeien- krimpen probleem dat u kunt omgaan.
donde comprar Hemorroides- tímido problema con el que usted puede manejar.

is het tijd om eens te kijken naar het probleem dat u heeft met betrekking tot deze kenmerken.
es el momento de echar un vistazo a la edición que usted puede tener que estas características se refiere.

natuurlijk vinden wij dat de mechanismen die deze organisatie ten dienste staan ons in staat stellen een oplossing te vinden voor het probleem dat u aangeeft.
consideramos que los mecanismos previstos en esta organización son aquellos que nos pueden permitir encontrar una solución al problema que usted señala.

Dit betekent dat het hier niet gaat om een probleem dat u gewoon kan negeren
Esto significa que este no es un problema que usted puede simplemente ignorar

Had Todd problemen, dat u weet?
¿Todd tenía algún problema que usted sepa?

Het soort problemen dat u kunt melden?
¿De qué tipo de problema se puede informar?

Maar de werkelijkheid is, zijn enkele van de uitdagingen van de groeiende oudere problemen dat u gewoon niet mee moeten leven.
Pero la realidad es que algunos de los retos de crecimiento mayores son problemas que usted simplemente no tiene que vivir con.

Voor onmiddellijke hulp bij elke medische probleem dat u en.
Para asistencia inmediata a cualquier problema médico que usted y.

Het laatste probleem dat u heeft voorgelegd betreft Pakistan.
El último tema que ustedes me han planteado es el problema de Pakistán.

Een beschrijving van het probleem dat u in de software gevonden.
Una descripción del problema que ha encontrado en el software.

Het probleem dat u aan de orde stelt is belangrijk.
El problema al que se refiere es un problema importante.