U MOETEN - vertaling in Spaans

• tener que
• debe
• necesita
• necesario
• debería
• deberías
• deben
• necesitará
• necesite
• usted necesidad

Voorbeelden van het gebruik van U moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik kan alleen zeggen wat ze u niet moeten vragen om te betalen.
Solo puedo decirle lo que no deberían pagar.

En dat zou u ook moeten doen.
Y Uds. lo deberían apreciar también. Realmente deberían..

Dat we ons op u moeten richten.
Que deberíamos ceñirnos en Vd.

Geef ons een goede reden waarom we u niet moeten verdenken.
Danos una buena razón por la que no deberíamos sospechar de ti.

Geef ons twee goede redenen waarom we u niet moeten verdenken.
Danos dos buenas razones por las que no deberíamos sospechar de ti.

Het spijt me, ik had dit u niet moeten melden.
Lo siento, no debí haberte dicho esto.

Ik had hier bij u moeten zijn.
Debí haber estado allí contigo.

We hebben belangrijke dingen die we u moeten vertellen.
Tenemos cosas importantes que debemos decirte.

We noemen de belangrijkste punten die u moeten waarschuwen.
Enumeramos los puntos principales que deberían alertarlo.

U moeten geloven mij.
Usted debería creer yo.

U moeten jurk zoals de weinig sissy teef dat u..
Usted debería vestido como la poco marica guarra que usted..

Voor dat antwoord u moeten letten dit be*lonen thriller.
Para esa respuesta usted tendrá que mirar esta novela de suspense de recompensa.

Dat had u moeten weten. Ik ben een journalist.
Te debería de haber informado, soy periodista.

U moeten slechts het pakket wachten leveren aan uw deur.
Usted necesita solamente esperar el paquete entrega a su puerta.

Nee U moeten gaan.
No, tú tienes que irte.

Dames zoals u moeten zich beperken tot de Rue St.
Damas como ud deben matenerse en la calle St.

U moeten zijn familiar surrounding ioana indien u are de
Usted debería ser familiar surrounding ioana

Wij geloven u moeten houden het zeer.
Creemos que usted debe tener gusto de él mucho.

Vrije steekproeven, u moeten slechts voor de leveringskosten betalen.
Muestras libres, usted necesita solamente pagar el coste de entrega.

We denken stevig dat u moeten search. lotoboyz.
Creemos firmemente que usted debe debe erradicar el search. lotoboyz.