WE WILLEN HEBBEN - vertaling in Spaans

queremos tener
willen hebben
queremos
willen
houden
wensen
verlangen
liefhebben
wens
necesitamos
nodig
nodig hebben
moeten
vereisen
behoefte
vergen
willen
noodzakelijk
duren
hoeft
deseamos tener
willen hebben
hay que deseamos

Voorbeelden van het gebruik van We willen hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
voor de impact die we willen hebben en de erfenis die we willen nalaten.
para el impacto que queremos tener y el legado que queremos dejar.
zal het ons betalen wat we willen hebben.
así tendremos lo que necesitamos.
de ervaringen die we willen hebben in die games en de manier waarop we spelen….
las experiencias que queremos tener en esos juegos y la forma en que jugamos….
En één van de dingen die we daar willen hebben, naast werk, is elektriciteit.
y una de las cosas que hay que deseamos, además de trabajo, es la electricidad.
het alle functies zijn die we willen hebben.
es cada función que necesitamos.
doen we alles om te krijgen wat we willen hebben.
haremos lo que sea por conseguir lo que queremos.
de laatste plek die we willen hebben van eczeem.
el último lugar queremos tener eczema.
We willen niet alleen wat we niet kunnen krijgen… ook wat we niet willen hebben.
No sólo queremos lo que no podemos tener sino que queremos lo que realmente no queremos.
Hieruit vloeit het essentiële criterium voort voor de profielschets van de Bisschoppen die we willen hebben.
De aquí se deriva el criterio esencial para esbozar el rostro de los obispos que queremos tener.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou collega Villiers willen zeggen: laten we in elk geval niet zeggen dat we niet weten wat we vragen of wat we willen hebben.
Señor Presidente, quiero decir a la Sra. Villiers que bajo ningún concepto debemos decir que no sabemos lo que pedimos o lo que queremos.
het een gesprek is dat we zeker willen hebben.
es una conversación que definitivamente queremos tener.
Weer, We hoeven niet een van deze bronnen als we niet willen hebben vrienden in dit account.
Otra vez, no necesitamos ninguna de esas fuentes ya que no queremos tener amigos en esta cuenta.
En onze taak is Kronos tegen te houden, zolang als mogelijk, als we kans willen hebben.
Y nuestro trabajo es detener a Crono el mayor tiempo posible si queremos tener alguna probabilidad.
We beginnen ons af te vragen hoe we de situatie kunnen veranderen en welke impact we willen hebben.
Comenzamos a preguntarnos cómo podemos cambiar la situación y qué impacto queremos tener.
welke speelfuncties en ondergrond we willen hebben en wat het budget is.
qué funciones lúdicas queremos tener, el terreno de base y el presupuesto.
Dat ze nadenken over de Xàbia die we vandaag hebben en waar we morgen willen hebben.
Que piensen en la Xàbia que tenemos hoy y en la que queremos tener el día de mañana.
In principe is het soort host die we allemaal willen hebben, nogmaals bedankt Maria-Teresa.
Básicamente, el tipo de alojamiento que todos quieren tener, gracias de nuevo María-Teresa.
Omdat we de biedingen moeten aanpassen, afhankelijk van het percentage in absolute posities dat we willen hebben.
Ya que deberemos modificar las pujas dependiendo del porcentaje en posiciones absolutas que queramos tener.
Wij onderhouden overtuigen dat niet te doen omdat we niet willen hebben om een andere plek om te laat op de dag verblijven.
Nos mantenían convencer que no lo haga porque no quieren tener que encontrar otro lugar para alojarse al final del día.
We zullen ze gebruiken om informatie te leveren aan Dimitrov, dat we hem willen hebben.
Los vamos a usar para entregarle información a Dimitrov. Lo que queramos que tenga.
Uitslagen: 72, Tijd: 0.0742

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans