Voorbeelden van het gebruik van Weinig effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hierdoor hebben voedingsmiddelen met een hoog cholesterol weinig effect op bloedcholesterol niveaus bij de meeste mensen(11, 12).
Debido a esto, los alimentos ricos en colesterol de la dieta tienen muy poco impacto en los niveles de colesterol en la sangre en la mayoría de las personas(11, 12).Voor diegenen die weinig effect hebben bij beide methoden kan een combinatie uitkomst geven.
Para aquellos que consiguen un efecto muy pequeño de cualquiera de los métodos, ambos pueden ser combinados.abnormale hersenactiviteit controle(anti-epileptica) heeft meestal weinig effect op de taalvaardigheid.
Een nominale daling van de yuan van 4 procent heeft in termen van reële effectieve wisselkoers echter weinig effect.
Sin embargo, una caída nominal del 4% del yuan tiene un escaso impacto en términos de los tipos de cambio efectivos reales.met Chesterfield Raad geweest, die in contact met de eigenaar weinig effect.
que están en contacto con el propietario para poco efecto.Maar zelfs het promoten van het gebruik van virtuele privé-netwerken als alternatief voor de Dissenter-censuur heeft weinig effect op degenen die proberen informatie op te zoeken op YouTube.
Sin embargo, incluso promover el uso de redes privadas virtuales como una alternativa a la censura Dissent no tendrá mucho efecto en aquellos que intentan buscar información en YouTube.In een andere studie het vervangen van 4% enkelvoudig onverzadigde vetten door laurinezuur had weinig effect op hetcholesterol(19, 20).
En otro estudio, la sustitución del 4% del ácido láurico grasa monoinsaturada tenía muy poco efecto sobre el colesterol( 19, 20).maar dat heeft weinig effect.
pero surte muy poco efecto.vet eten en chocola hebben weinig effect op puistjes.
el chocolate producen un escaso efecto sobre la piel grasa con espinillas.Studies hebben echter aangetoond dat zelfs doses van 20 mg gebruik in week 12 cycli weinig effect op verhoogde leverenzymen had.
Sin embargo, los estudios de investigación han puesto de manifiesto que las dosis de uso de 20 mg en la semana 12 ciclos tenían muy poco impacto en el aumento de las enzimas hepáticas.weet dat wat om jullie heen is, weinig effect zal hebben tenzij je het toelaat.
lo que está alrededor suyo les afecta poco a menos que ustedes lo permitan.cross-talk tussen kanalen minimaal is en daarom een lawaaierige kanaal heeft meestal weinig effect op een signaal in andere kanalen.
por lo tanto un canal ruidoso por lo general tiene muy poco efecto sobre la señal de otros canales.Studies hebben echter aangetoond dat zelfs doses van 20 mg gebruik in week 12 cycli weinig effect op verhoogde leverenzymen had.
Sin embargo, los estudios han demostrado realmente que las dosis de uso de 20 mg en 12 ciclos de semana tenían casi ninguna influencia en el aumento de las enzimas hepáticas.uitzettingen hebben weinig effect.
las expulsiones tienen efectos limitados.Nochtans, toont het lage toxiciteit lever en heeft meestal weinig effect op de bloeddruk en cholesterol,
Sin embargo, muestra baja toxicidad en el hígado y por lo general tiene poco efecto sobre la presión arterial y el colesterol,Hoewel sommige componenten van luchtverontreiniging weinig effect hebben op de menselijke gezondheid, mag dit niet
Si bien algunos componentes de la contaminación del aire tienen poco efecto sobre la salud humana,Hoewel de inhoud van uw ontbijt mogelijk weinig effect op de lange termijn heeft,
economische stimuleringsmaatregelen begonnen in 2009, in eerste instantie had weinig effect op goud omdat marktpartijen waren gericht op hoge angst niveaus die uit de economische ineenstorting van 2008.
en un principio tuvo poco efecto sobre el oro, porque los agentes del mercado se centraron en los niveles altos de miedo que salen del colapso económico de 2008.Weinig effect, omdat de totale middelen die voor dit instrument beschikbaar zijn gesteld,
Hoewel de inhoud van uw ontbijt mogelijk weinig effect op de lange termijn heeft,
Si bien el contenido de su desayuno puede tener poco impacto a largo plazo,
