ES EL EFECTO - vertaling in Nederlands

• is het effect
• is de werking
• is het gevolg
• is de invloed
• is de uitwerking
• is de impact
• is het resultaat

Voorbeelden van het gebruik van Es el efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué es el efecto Streisand?
Wat zal het effect zijn?

Es el efecto del ativan.
Dat is de inwerking van de ativan.

Es el efecto de la incertidumbre sobre los objetivos de una organización.
Dat is een effect van onzekerheid op de doelen van een organisatie.

¿Cuál es el efecto de la hiperventilación en el corazón?
Wat zijn de effecten van hyperventilatie op het hart?

La riqueza de la ciudad es el efecto de la proverbial Antiquité9.
De rijkdom van de stad is de spreekwoordelijke ingang van Antiquité9.

Simplemente es el efecto de la masa de la pirámide.
Het is een simpel resultaat van de massa van de piramide.

Según muchos, es el efecto máximo a un precio decente.
Volgens velen is dit het maximale effect voor een fatsoenlijke prijs.

Más importante es el efecto y si los fabricantes pueden mantener lo que prometieron.
Belangrijker is de effect en of de fabrikanten zich aan hun beloften kunnen houden.

La característica principal es el efecto integrado.
Het belangrijkste kenmerk is de geïntegreerde effect.

Y en tercer lugar,¿es el efecto que se da.
En ten derde, is dit het effect dat het geeft.

En la práctica, es el efecto final de un intercambio alterado de tejido conectivo.
In de praktijk is dit het uiteindelijke effect van een veranderde bindweefselomzet.

Es el efecto calmante del ozono de Grady.
Het is het kalmerende effect van Grady's natuurlijke omgeving.

La acción farmacológica del medicamento es el efecto direccional del sildenafilo y dapoxetina.
Farmacologische werking van het geneesmiddel is de directionele effect van sildenafil en dapoxetine.

Y tercero, es el efecto que produce.
En ten derde, is dit het effect dat het geeft.

¿Cuál es el efecto del producto?
Wat is het doel van Onycosolve?

Es el efecto más bello por su lado exótico y ligero.
Het is het mooiste effect door zijn exotische en lichte kant.

¿Cómo es el efecto del producto Sleep Well
Hoe is de werking van het product Sleep Well

absoluta, e Iswar es el efecto de Avidya y Maya,
onveranderlijke wet en Iswar is het gevolg van Avidya en Maya,

¿Qué es el efecto del producto Goji Berries
Wat is de werking van het product Goji Berries

Uno es el efecto de nuestras actividades, mientras que el otro es un proceso natural.
Eerstgenoemde is het gevolg van onze activiteiten; laatstgenoemde is een natuurlijk proces.