Voorbeelden van het gebruik van Wel heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je moet wel heel wanhopig zijn om je tot mij te wenden voor hulp.
Debes estar realmente desesperado para pedir mi ayuda.Je zult wel heel trots zijn.
Debes estar muy orgullosa.Maar het is wel heel warm voor het seizoen.
Dus je moet wel heel stom zijn.
heeft ie zijn werk wel heel slecht gedaan.
Je moet wel heel enthousiast zijn.
Debes estar realmente emocionado.Je moet wel heel trots zijn.
Debes estar muy orgulloso.Dat was wel heel spectaculair, was het niet?
Ha sido bastante espectacular,¿verdad?moet wel heel sterk en slim zijn.
tiene que ser muy fuerte y especialmente astuto.Maar weet je wat wel heel gek is?
Je mag wel heel trots op jezelf zijn.
Debes estar muy orgulloso de ti.Ze is wel heel dik, met hartproblemen.
Ella es bastante gorda, y tiene un problema en el corazón.moet ze wel heel slim zijn.
Debe ser muy inteligente.
Dit mag wel heel goed zijn.
Wel heel vreemd.
Es muy extraño.Moet wel heel koud zijn om te springen in Lake Michigan.
Debe estar muy frío, saltar al lago Michigan.Dat is wel heel wat anders dan het spreken in tongen!
¡Eso es bastante diferente de hablar en lenguas!Toch, dat vlieggedoe… dat moet wel heel fijn zijn, toch?
Pero eso de volar… debe ser muy bueno,¿no?Misschien vind je een tatoeage uiteindelijk wel heel aantrekkelijk.
Tal vez termines pensando que es muy atractivo.Zo wordt het reinigen van uw vloer wel heel gemakkelijk!
¡Esto hace que limpiar su piso sea muy fácil!
