WEL LEUK - vertaling in Spaans

• bueno
• gusta
• es divertido
• bastante agradable
• muy divertido
• muy bien
• bastante divertido
• algo lindo
• bastante bueno
• gustaría
• gustó
• gustaba

Voorbeelden van het gebruik van Wel leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, maar wel leuk.
No, pero es divertido.

Die vind ik wel leuk.
Eso me gusta.

Ik weet het niet. Het is wel leuk.
No sé, es bastante divertido.

Dat is dan eigenlijk wel leuk.
Eso es en realidad bastante agradable.

Deze open haard is eigenlijk wel leuk.
Esta chimenea de hecho está muy bien.

Het was zeker wel leuk.
Sí, eso estuvo bastante bueno.

Dat is ook wel leuk.
Eso también sería bueno.

Dat vind ik wel leuk.
Eso me gusta.

Het is in orde. Het was wel leuk.
Está bien, es algo lindo.

Nee, eigenlijk is het wel leuk.
No, en realidad es bastante agradable.

Die is wel leuk.
Es bastante bueno.

Dit is wel leuk.
Esto es bueno.

Vindt je leuk? vindt je wel leuk,?
Pequeña patea-traseros.¿Te gusta?

Je zou het wel leuk vinden als Ik me beconcurreerd zou voelen?
Te gustaría que me sintiera amenazado,¿verdad?

Weetje, volgens mij vind ik dit spel wel leuk.
Sabe. creo que me gusta este juego.

Ja, het is wel leuk.
Sí, es bueno.

Vind ik wel leuk!
Me gustó!

Oké, dat lijkt me wel leuk.
Sí, claro. Me gustaría.

Ik kan u vertellen dat het allemaal wel leuk.
Les puedo decir que todos gusta.

Ze vond het wel leuk dat ik keek.
Creo que le gustaba que yo la mirara.