WERD GEANNULEERD - vertaling in Spaans

caso de cancelación
bij annulering
wordt geannuleerd
geval van annulatie
het geval van het annuleren
geval van opzegging

Voorbeelden van het gebruik van Werd geannuleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ze had een harples op zaterdag, maar het werd geannuleerd.
Tenía clases de arpa el sábado, pero las cancelaron.
Je gaat dit niet geloven, maar mijn vlucht werd geannuleerd.
No me lo vas a creer. Cancelaron mi vuelo.
Mijn vlucht werd geannuleerd.
Me cancelaron el vuelo.
Als uw vlucht werd geannuleerd.
Tot nu toe kreeg je 250 tot 600 euro compensatie als je vlucht werd geannuleerd.
Indemnización de entre 250 y 600€ si cancelaron tu vuelo.
Een veelbelovende start voor poppenhuis Hoewel het na slechts twee seizoenen werd geannuleerd, toonde Fox aanvankelijk een ongewoon hoge mate van vertrouwen in Dollhouse.
Un inicio prometedor para Dollhouse Aunque fue cancelado después de solo dos temporadas, Fox inicialmente mostró un nivel de confianza inusualmente alto en Dollhouse.
Varma speelde de rol van Ilsa Pucci in het tweede seizoen van de Fox tv-serie Human Target totdat de show werd geannuleerd 10 Mei 2011.
Varma desempeñó el papel de Ilsa Pucci en la segunda temporada de la serie de Fox Human Target hasta que el programa fue cancelado en 10 Mayo 2011.
nu is het circuit homologatie, die werd geannuleerd door de Rouen administratieve rechtbank.
ahora es la homologación del circuito, que fue anulado por el tribunal administrativo de Rouen.
onzichtbare venster" fout kan optreden indien de verwerking werd geannuleerd.
invisible" error puede ocurrir si el proceso fue cancelado.
de laatste van de serie, werd geannuleerd in 2009 met de aankondiging dat de vierde film van de serie zou concluderen.
la última de la serie, fue cancelada en 2009 con el anuncio de que la cuarta película concluiría la serie.
De film werd geannuleerd medio 2010, die gepland voor een release zomer 2011 en uitgesteld tot 2012.
La película fue cancelada a mediados de 2010, habiendo estado previsto su lanzamiento para verano de 2011 y pospuesto para 2012.
genaamd"Shimane Mystery Drama Project", die 10 jaar geleden om een onbekende reden werd geannuleerd.
llamada"Shimane Mystery Drama Project", que fue cancelada por motivos desconocidos hace 10 años.
de makers wilden herschikking Martha Kent The Huntress werd geannuleerd, waardoor O'Toole om de cast te sluiten.
los creadores querían refundir a Martha Kent cuando The Huntress fue cancelada, lo que permitió a O'Toole unirse al elenco.
genaamd"Shimane Mystery Drama Project", die 10 jaar geleden om een onbekende reden werd geannuleerd.
llamada"Shimane Mystery Drama Project", que fue cancelada por una razón desconocida hace 10 años.
bouwde drie Type 64-voertuigen voor de Berlijn-Rome-race van 1939, die later werd geannuleerd.
de Berlín a Roma de 1939, que luego fue cancelada.
het idee uiteindelijk werd geannuleerd.
la idea finalmente fue cancelada.
de overige leden waren geen toestemming om te reizen verleend door Israël en het onderzoek werd geannuleerd.
los otros miembros no se les concedió el permiso para viajar por Israel y la investigación fue cancelada.
de aanbesteding'Luxe Vervoer met Bagage' die werd geopend voor het openbaar vervoer naar de luchthaven werd geannuleerd.
la licitación de"Transporte de lujo con equipaje" que se abrió para el transporte público al aeropuerto fue cancelada.
Wanneer uw vlucht werd geannuleerd, dient u contact op te nemen met onze experts.
En caso de que su vuelo se haya cancelado, póngase en contacto con nuestros expertos.
OF als uw vlucht minder dan 14 dagen voor vertrek werd geannuleerd en de aangeboden alternatieve vlucht niet voldoet aan uw originele reisplannen.
Si tu vuelo es cancelado menos de 14 días antes de la fecha de salida y el vuelo alternativo que te proponen no se ajusta a tu plan de viaje.
Uitslagen: 313, Tijd: 0.0655

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans