Voorbeelden van het gebruik van Werkt het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En werkt het? Redelijk zijn?
Waarom werkt het niet?
Misschien werkt het niet bij hen.
Hoe werkt het?
Wellicht werkt het niet en ik kan je niet betalen.
Tal vez no funcione y no te puedo pagar.Werkt het?
¿Dónde está?¿Funcionó?Krumitz, werkt het?
Krumitz,¿funcionó?Waarom werkt het dan niet?
¿Por qué no funcionó?Hoe werkt het?
¿Cómo funcionó?Misschien werkt het, misschien niet.
Quizá funcione, quizá no.Hoe werkt het?
Dígame cómo funcionó.En al werkt het wel, het kan een valstrik zijn.
Misschien werkt het bij mensen op dezelfde manier.
Así que tal vez funcione en las personas de la misma manera.Oh, waarschijnlijk werkt het niet bij jouw.
Oh, probablemente no funcione en ti.Zoja, hoe werkt het?
Si es así,¿cómo funcionaría?Hij heeft dit dus vaker gedaan. Werkt het ooit?
Así que esto ya lo ha hecho más veces.¿Alguna funcionó?de stroom uitvalt… werkt het nog steeds.
se vaya la luz, sigue funcionando.Je echte productiviteit systeem is af en hopelijk werkt het goed.
Tu sistema de productividad real está listo y, esperemos, funcionando bien.Citrix SD-WAN werkt het best voor ons.
Citrix SD-WAN funcionó mejor para nosotros.Oh, mijn God. Werkt het echt?
Oh, dios mío.¿Funcionó?
