Voorbeelden van het gebruik van Wie heeft gezegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie heeft hun gezegd, dat ze rusten konden?
¿Quién les dijo que podían tomar un descanso?Wie heeft gezegd dat ik tegen dierenleed ben?
¿Quién le ha dicho que yo rechazo a los animales?Wie heeft gezegd dat ik hier was?
Wie heeft gezegd dat u hier mag werken?
¿Quién le ha dicho de venir aquí?Wie heeft gezegd dat ze me zagen?
Wie heeft gezegd dat je gestraft werd?
¿Quién te ha dicho que Wie heeft gezegd dat de vakantie voorbij is?
Wie heeft gezegd dat hij een auto zoals dat moet nemen?
Wie heeft ooit gezegd dat het leven eerlijk is?
Of wie heeft gezegd: Gij hebt onrecht gedaan?
¿Y quién le dirá: Iniquidad has hecho?En wie heeft ooit gezegd dat Apple niet aan marketing doet?
¿Quien dijo que Apple no hacía publicidad?Wie heeft gezegd dat ik bescherming nodig heb? .
¿Quién te ha dicho que necesito protección?Wie heeft gezegd dat het adres veranderd moest worden?
¿Quién les dijo que cambiaran la dirección?Nee, wie heeft er gezegd.
No, no sé quién te dijo que yo.Wie heeft iets gezegd over eerlijk spelen?
¿Quien dijo algo sobre jugar justamente?Wie heeft gezegd dat ik haar bedroog?
¡¿Quién te dijo que le era infiel?!Wie heeft gezegd dat jij gelovig bent?
¿Quien os ha dicho que fuese creyente?Wie heeft gezegd dat jouw talenten niet waardevol zijn?
¿Quién te dijo que tu experiencia y talentos no valen?Wie heeft dit gezegd?
¿Quién les dijo esto?Wie heeft gezegd dat dat mocht?
