Voorbeelden van het gebruik van Wil ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik moet voorzichtig doen want ik wil ze niet aan het schrikken maken.
Waarschijnlijk wil ze alleen even praten over een nieuwe jurk die ze heeft gekocht.
Wat wil ze hierna, mijn bloed?
Ik wil ze in de bak, niet alleen een boete.
Los quiero en la cárcel, no sólo pagando una multa.Misschien wil ze u niet delen met de rest van de wereld.
Puede que lo único que quiera sea no tener que compartirlo con los demás.Waarom wil ze ons niet zien?
¿Por qué no querrá vernos?Wil ze de kunstenaar ontmoeten?
Dan nog… Neal wil ze misschien niet meer horen nu?
Aún así, quizás Neal no quiera oirlas de nuevo ahora?Jij wilt antwoorden, ik wil ze ook. Zie je hoe dat werkt?
Tú Doe het. Waarom wil ze van al Rambaldi's artefacten juist pagina 47?
¿Por qué querrá justo la página 47 de los manuscritos de Rambaldi?Wil ze de repetitie bijwonen?
¿Le gustaría ver el ensayo?Nu ze controle heeft, wil ze die misschien niet laten gaan.
Ahora que le ha dado el control puede que no quiera devolverlo.Lk wil ze 't gevoel geven dat de kraai hun ogen uitpikt.
Quiero que tengan la impresión de que el cuervo va a sacarles los ojos.Charlie wil ze op z'n nachtkastje.
Nu wil ze mijn naam weten en de rest.
Querrá saber mi nombre, y eso.Wil ze niet een paar uurtjes vrijaf nemen?
¿no le gustaría tomarse un par de horas libres?Na die lokroep wil ze jou misschien wel als echtgenoot.
Y tras ese llamado de apareamiento, quizá quiera hacerlo su esposo.Beck wil ze aan de buitenkant.
A Beck le gustan afuera.Ik wil ze allebei, als u dat goedvindt.
Los quiero a ambos, si está de acuerdo, señor.Wil ze niet met me uit?
¿No querrá salir conmigo?
