ZE WERKTE - vertaling in Spaans

• trabajaba
• funcionaba
• trabajo
• colaboró
• trabajó
• trabajar
• trabaja
• funcionaron
• ella actuaba
• ella estaba preparando

Voorbeelden van het gebruik van Ze werkte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij zal het geen bezwaar vinden dat ze hier werkte.
No le importará que soliera trabajar aquí.

Ze werkte in de Dog Star.
Trabaja en el Dog Star.

Soms bleef ze hier als ze laat werkte.
A veces se quedaba aquí si tenía que trabajar hasta tarde.

Ik spreek niet over met wie ze werkte.
No estoy hablando de con quién trabaja.

Sorry meneer, ze heet Kate Jordan, ze werkte hier vroeger.
Disculpe, señor, su nombre es Kate Jordan, solía trabajar por aquí.

Dat is hoe ze werkte.
Así es como trabaja.

Ze werkte destijds met hem.
Después de todo trabajé con él.

Ze werkte dag en nacht in de moskee.
Trabajaron día y noche en la mezquita.

Ze werkte daar al enkele maanden. Direct na de culinaire opleiding.
Llevaba trabajando ahí varios meses justo después de graduarse de la escuela culinaria.

Hij wilde dat ze minder werkte. Hij wilde vaker bij haar zijn.
Él quería que trabajara menos para estar más tiempo juntos.

Ze werkte aan de heuristiek die Rush haar doorgaf.
Trabajando en los heurísticos que le dio Rush.

Ze werkte in het zelfde bouwteam.
Trabajaban en el mismo grupo de construcción.

Een ding tot nu: Ze werkte allemaal voor Brenton's farmaceutische kant.
Hasta el momento una, todos trabajaban en la sección farmacéutica de Breton.

Ze werkte lange dagen in slechte omstandigheden slechts overlevend op rijst en bonen-pasta.
Trabajaban largas horas, en condiciones precarias, comiendo sólo arroz y tofu.

Ze werkte diep undercover.
Trabajaban en secreto.

Ze werkte jaren als lerares,
Trabajé muchos años como profesor,

Ze werkte soms met Anna samen.
A veces trabajaron juntos con Anna.

Ze werkte allebei voor Fisk.
Ambos trabajaban para Fisk.

Ze werkte beiden voor Cabot.
Trabajaban para Cabot.

Ze werkte in de bouw.
Trabajaron en construcción.