Voorbeelden van het gebruik van Zei dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zei dat we een slaapmutsje verdienden… dus ik ging met hem mee.
Je vader zei dat we binnen moeten blijven,
Tu padre dijo que nos quedáramos en casaBowkamp zei dat we beter behandeld worden wegens goed gedrag.
¿Cierto? Bowkamp dijo que nos habíamos librado por buen comportamiento.Lemand zei dat we naar een wasserij moesten en daar was een man.
Nos dijeron que fuéramos a una lavandería y ahí vimos a un hombre.Weet je, hij zei dat we het bloed op de deur moeten hebben.
Uds. saben, él dijo que tenemos que Buckley zei dat we.
BuckIey dijo que podíamos.En Jake zei dat we iets moesten doen.
Y Jake dijo que teníamos que hacer algo.Ik zei dat we kwamen.
De Doctor zei dat we de andere soldaat moesten gaan zoeken.
El Doctor dijo que tenemos que encontrar al otro soldado.Roslyn zei dat we rijke huizen moesten vinden.
Roslyn decía que teníamos que encontrar las casas de los ricos.Ik zei dat we eieren en uien nodig hebben.
Patterson zei dat we tot het eind van de dag hebben.
El guardia Patterson dijo que teníamos hasta el final del día para terminar.Khan zei dat we 48 uur hadden voor de tip voorbij was.
Khan dijo que teníamos 48 horas antes de Jonathan zei dat we veilig waren.
Jonathan dijo que estábamos a salvo.Je oude baas zei dat we je hier konden vinden.
Toen Peter zei dat we een eigen land waren,
Cuando Peter dijo que teníamos nuestro propio país,Mijn vriend zei dat we bleven.
Mi amiga dijo que nosotros nos quedábamos.George zei dat we morgen een inspectie van de electronica hebben.
George dice que tendremos una inspección eléctrica en la mañana.Matt zei dat we in het East Canal liggen.
Bien. Matt dijo que estamos en el Canal del Este.Ik zei dat we de volgende dag zouden gaan kijken.
Le dije que lo llevaría al día siguiente.
