ZEI HEM - vertaling in Spaans

Voorbeelden van het gebruik van Zei hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En niemand zei hem een duik te nemen in ijskoud water.
Y nadie le dijo que descienda en picada en aguas congeladas.
Zei hem weg te blijven uit het park.
Le dijo que se fuera del parque.
Nito zei hem het te doen?
¿Le ordenó Nito que le matara?
Zei hem om te komen zeveren, om hem..
Le dijo que venga y hablara basura, dándole.
Kolonel Marks zei hem van de beademing af te halen.
El coronel Marks dijo que le retiráramos el ventilador.
Mulder zei hem waar de dossiers
Mulder le indico dónde están los expedientes
Zei hem te schieten.
Le dijo que dispara.
Agent Taggot zei hem op te rotten.
Y el Oficial Taggot le dijo que se perdiera.
Ik zei hem dat hij moest gaan.
Yo, básicamente, le dije que se fuera.
Ik zei hem te gaan.
Yo le dije que se fuera.
En ik zei hem al, juridische vergoedingen zijn belangrijker dan.
Y yo le dije, le dije honorarios legales son más importantes que.
Ik zei hem,"Tuurlijk, wat zou ik lezen?".
Yo le he dicho,"Claro,¿qué podría leer?".
En jij zei hem dat je de huurovereenkomst niet zou opzeggen.
Y tú le contestaste que… no ibas a renunciar al alquiler.
God zei hem daar te blijven.
Dios le dijo a él que se quedara allí.
Ja, ik zag hem foto's nemen en zei hem te stoppen.
Sí, le vi sacando fotos, y le dije que parase.
Deed ik niet, ik zei hem te betalen.
No lo hice. Le dije que le pagara.
Dok, ik zei hem hetzelfde.
Doc, yo le dije lo mismo,¿de.
De man wiegde zijn hoofd en zei hem rustig te blijven.
Y el hombre acarició su cabeza y le dijo que se calmara.
En de Heilige Geest zei hem waar hij vandaan kwam, wat er gebeurd was en zei:"U zult spreken.
Y el Espíritu Santo le dijo de dónde venía él, lo que había sucedido, dijo:“Tú hablarás.
Het arme kind, dat niet wist dat het gevaarlijk is om naar een wolf te luisteren, zei hem.
La pobre niña, que no sabía cuán peligroso es detenerse a escuchar a un lobo, le respondió.
Uitslagen: 349, Tijd: 0.0663

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans