ZODRA HET PROGRAMMA - vertaling in Spaans

• una vez que el programa

Voorbeelden van het gebruik van Zodra het programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

LET OP: Zodra het programma de eerste.
NOTA: Una vez que el programa se abre el primer archivo.

Zodra het programma met opzet in het systeem uitgevoerd.
Una vez que el programa ejecutado intencionadamente en su sistema.

Zodra het programma is voltooid, kunnen studenten posities innemen zoals.
Una vez finalizado el programa, los estudiantes podrán ocupar posiciones como.

Zodra het programma opent, zult u een leeg document zien.
Cuando se abre el programa, ve que aparece un documento vacío.

Zodra het programma geïnstalleerd kan beginnen te laden op elk systeem opstarten.
Una vez instalado el programa podría comenzar a cargar en cada arranque del sistema.

Zodra het programma wordt geïnstalleerd, voegt het een werkbalk naar uw browsers.
Una vez que el programa se instala, agrega una barra de herramientas a su navegador.

Zodra het programma is geïnstalleerd,
Una vez que el programa está instalado,

Zodra het programma gestart wordt, dan vindt hij de nieuwe geluidsbibliotheek.
Cuando se inicia, el programa identificará la nueva base de sonidos y la preparará a ser utilizada.

Zodra het programma geïnstalleerd en opgestart is, verschijnt het op het bureaublad.
Una vez que se ha instalado e iniciado el programa, éste aparecerá en el escritorio.

Zodra het programma is geschreven,
Una vez que el programa está escrito,

Zodra het programma is geïnstalleerd, zult u spoedig het toegenomen aantal advertenties opmerken.
Una vez instalado el programa, usted pronto notará el mayor número de anuncios.

Zodra het programma is geïnstalleerd, moet u het opzetten van de installatie script.
Una vez instalado el programa, debe configurar el script de instalación.

De Stand-by: zodra het programma is geëindigd, wordt na enkele minuten het energiebesparingssysteem ingeschakeld.
Se reciben tres señales acústicas En espera: una vez finalizado el programa, al cabo de unos minutos se activa el sistema de ahorro de energía.

Zodra het programma is gestart, wordt het venster voor het invoeren van de productcode geopend.
Una vez iniciado el programa, se abre la ventana para introducir la clave de producto.

het een geheel getal moet retourneren zodra het programma klaar is.
resultado un número entero cuando el programa finalice.

Zodra het programma van het apparaat heeft gedetecteerd,
Una vez que el programa ha detectado el dispositivo,

Zodra het programma is gestart, begint het scannen van de iPod voor de verloren data;
Una vez hecho esto, el programa empezará a escanear el iPod para los datos perdidos;

Zodra het programma is geïnstalleerd
Una vez instalado el programa y el adaptador conectado,

Zodra het programma detecteert zowel uw apparaten,
Una vez que el programa detecta tanto sus dispositivos,

Zodra het programma is gestart,
Una vez que se puso en marcha el programa, una ventana con varias pestañas,