Voorbeelden van het gebruik van A actuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El gato ha empezado a actuar extraño.
Segundo… cuando está dispuesto a actuar como un caballero… por unos minutos.
Hij moet bereid zijn om zich te gedragen als een heer.Había empezado a actuar diferente.
Hij begon zich anders te gedragen.Org comienza a actuar tan pronto como obtiene acceso completo a tu sistema operativo.
Culkin comenzó a actuar a la edad de cuatro años.
Comience a actuar después de entrar en el estómago.
Como Alcaldesa, está autorizada a actuar sin el Concejo ante una emergencia.
El veneno empieza a actuar luego de dos o tres segundos.
Conveniencia Para que la medicina comience a actuar, no se necesitan manipulaciones adicionales.
Su miedo a actuar es peor
Haar angst voor actie is groterComienza a actuar sobre las plagas chupadoras de sangre en 30 minutos.
Begint te handelen op bloedzuigende ongedierte in 30 minuten.El enjambre empieza a actuar como un organismo coherente.
¡Nunca es tarde para empezar a actuar como una familia!
Het is nooit Somos espías, Walker, empecemos a actuar como tal.
decidió a actuar.
besloot hij in actie te komen.¿Cuándo vas a recordarlo y a empezar a actuar normal?
No voy a actuar en su contra debido a un accidente.
Ik zal niets tegen je doen… om een ongeluk.No volverá a actuar.
Hay quien dice que eso es lo que lleva a actuar a los justicieros.
Sommige zouden zeggen… dat dat de wrekers tot actie drijft.Esto nos puede llevar a actuar de manera inconsciente.
Dit kan ertoe leiden dat we ons op onbewuste wijze gedragen.
