Voorbeelden van het gebruik van Acaba de lanzar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y cuando la compra de un pobre instrumento que acaba de lanzar su dinero lejos.
En bij het kopen van een arme instrument je gewoon gooi je geld weg.el jugador que concedió el saque reemplaza al que acaba de lanzar.
vervangt de speler die de inworp heeft toegegeven de speler die net is gegooid.July 27, 2009- PRLog-- Edicy, una herramienta que facilita como nunca antes la creación de sitios web, acaba de lanzar una versión en español.
July 24, 2009- PRLog-- Edicy, een web applicatie dat het het makkelijker dan ooit maakt om een website te ontwerpen, is zojuist vrijgegeven in een Nederlandse versie.El blockchain Cardano acaba de lanzar hace unos meses
De Cardano blockchain net gestart met een paar maanden geledenFibrum Limited tienen un nuevo juego único que acaba de lanzar Steam para PC,
Fibrum Limited hebben een uniek nieuw spel dat net is gelanceerd op Steam voor PC,el mensaje acaba de lanzar dos o tres días que ha recibido cerca de mil unidades de dinero,
de boodschap net vrijgelaten uit twee of drie dagen is het bijna duizend eenheden van het geld ontvangen, kan slechts eenLa FSWW acaba de lanzar un programa bautizado con el nombre de"Women knowing each other",
De FSWW startte onlangs een programma onder de naam"Vrouwen leren elkaar kennen", met het doelAhora, acaba de lanzar la herramienta y desde la pantalla principal seleccione"Browser" para proporcionar la ubicación del documento dañado
Nu, start gewoon het gereedschap en selecteer in het hoofdscherm “Browse” om de locatie van het beschadigde document te bepalenLíder estadounidense del e-cigarrillo, que acaba de lanzar en Francia.
Amerikaans leider van de e-sigaret, die net is gelanceerd in Frankrijk.Tanque de combustible de plástico acaba de lanzar, siendo fácil de envejecimiento
Plastic brandstoftank is net gelanceerd, makkelijk te verouderenDado que el consejo asesor más amplio que Google acaba de lanzar para supervisar la ética detrás de AI ahora está cancelado,
Gezien het feit dat de bredere adviesraad die Google net lanceerde om toezicht te houden op de ethiek achter AI nu is geannuleerd,la mayoría de la gente se ha equivocado porque la compañía acaba de lanzar Dos nuevos smartphones.
mensen hadden het mis, als het bedrijf is net gestart met twee nieuwe smartphones.Ex miembros de Google acaban de lanzar un nuevo buscador.
Onlangs lanceerden enkele ex-werknemers van google een nieuwe zoekmachine.Acaban de lanzar un cuadro de tres millones de dólares por la ventanilla.
Ze gooien niet gewoon een schilderij van 3 miljoen uit het raam.Si, acaban de lanzarle dinero.
Ja, ze gooien gewoon geld naar hem.Acaban de lanzar en Kickstarter, y hay que examinarla a cabo.
Ze hebben net uitgebracht op Kickstarter, en je Acababa de lanzar 4 nuevos blogs de wordpress que eran instalaciones secundarias en cada servidor.
Ik had net gelanceerd 4 nieuwe wordpress blogs die tweede installatie op elke server waren.Acerca de Vertu ya sabe que acaba de lanza móvil de lujo que se pueden comprar por montos considerados mayoría exorbitante de los usuarios.
Over Vertu weten al dat gewoon lanceert mobiele luxe die kunnen worden gekocht voor bedragen beschouwd exorbitante meerderheid van de gebruikers.Acabamos de lanzar una nueva característica que le permite ver lo que las empresas de alquiler suelen excluir de sus pólizas.
We zijn net gestart met een nieuwe functie waarmeee u kunt zien wat de verhuurbedrijven uitsluiten van hun verzekeringen.Pero que acaban de lanzar una nueva gama de que el buque insignia de la gama es el DC31 Animal.
Maar ze zijn net gestart met een nieuwe reeks die het vlaggenschip van de reeks 
