CHICA HA - vertaling in Nederlands

• meisje heeft
• meisje is
• meid is

Voorbeelden van het gebruik van Chica ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu chica ha ganado otros 400 dólares.
Je vriendin heeft 400 dollar verdiend.

La chica ha pasado ocho años cautiva en manos de un hombre.
Die meid heeft 8 jaar lang vastgezeten bij die man.

Pero la chica ha chupado mi mercancia.
Maar je meisje heeft aan mijn spul gezeten.

Alguna chica ha grabado mi voz de un contestador.
Een meisje heeft een antwoordapparaatbericht geplaatst.

Shane, la chica ha muerto.
Shane, het kind is overleden.

Esta chica ha optado por hacerse una rosa grande en el hombro con colores apagados.
Dit meisje heeft ervoor gekozen om een grote roos op haar schouder te maken met gedempte kleuren.

casi cada segundo chica ha cyber sexo cada noche,
bijna elke tweede meisje heeft cyber sex elke avond,

lo que queremos decirles aquí es que esta chica ha decidido escribir una lista de cosas que hacer. absolutamente antes de morir.
wat we je hier willen vertellen is dat dit meisje heeft besloten om een lijst met dingen te doen te schrijven absoluut voor de dood.

Cada chica ha superado y la pubertad alcanzado con éxito debe prestar especial atención al cuidado del cáncer de mama.
Elk meisje heeft overwonnen en met succes bereikt de puberteit moet speciale aandacht besteden aan de zorg van borstkanker.

Esta chica ha descubierto que vestirse con un tema de menta hace mirar incluso guapas.
Dit meisje heeft ontdekt dat het omhoog het kleden van met een munt thema maakt haar blik nog leuker.

Bueno, la chica ha perdido mucha sangre pero ya… se ha recuperado del shock
Nou, het meisje heeft veel bloed verloren… maar heeft zich hersteld van de shock

Esta chica ha estado perdida por los últimos 7 años y finalmente estamos reabriendo el caso.
Deze vrouw is al zeven jaar vermist… en we heropenen de zaak eindelijk.

También puedes leer una descripción personalizada que cada chica ha escrito sobre sus servicios
Je kunt ook een gepersonaliseerde beschrijving lezen die elke chick heeft geschreven over haar services

Además, esa chica ha visto más tiros
En trouwens, die griet was heeft meer noten gezien

Sin embargo, lo más asombroso es que la chica ha visto a 4 hombres,
Echter, de meest verbazingwekkende is dat het meisje heeft 4 mannen gezien,

Moraleja: esta chica ha pasado años creyendo
Moraal: dit meisje heeft jarenlang geloofd

Esa chica ha estado intentando arruinar mi vida desde el momento en que llegó, y ahora
Dit meisje heeft vanaf het moment dat ze hier is gekomen getracht m'n leven te ruineren.

Aparte de esta tragedia, una chica ha sobrevivido, y ella les debe gratitud a los cuatro por el amor
Eén meisje heeft deze tragedie overleeft, en ze moet jullie alle vier danken voor de liefde

Nuestra chica ha pasado mucho últimamente,
Onze meiden hebben veel meegemaakt de laatste tijd,

Y nos hicieron creer que esa chica había huido.
Jullie doen alsof dat meisje is weggelopen.