CONTROLANDO - vertaling in Nederlands

• controleren
• beheersen
• regelen
• besturen
• het controleren
• beheren
• beheersing
• beheert
• toezien
• monitoren
• toezicht
• bedient
• te bewaken
• bedienen
• bedwingen
• toezicht houden

Voorbeelden van het gebruik van Controlando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Archer continúa controlando esta nave.
Archer controleert dat schip nog steeds.

Los están controlando.
Ze worden bestuurd.

supervisando y controlando etapa por etapa.
bewaakt en beheerst fase per fase.

Fuertes niveles de autenticación controlando el acceso desde redes de acceso público.
Hogere niveaus van authenticatie voor het controleren van de toegang vanuit openbaar toegankelijke netwerken.

Niveles mayores de autenticación controlando el acceso de las redes de acceso público.
Hogere niveaus van authenticatie voor het controleren van de toegang vanuit openbaar toegankelijke netwerken.

Lucky Luciano sigue controlando totalmente su imperio.
Heeft Lucky Luciano nog de volledige controle over zijn rijk.

Controlando productos defectuosos dentro de 3‰, nuestra promesa.
Het controleren van defecte producten binnen 3‰, onze belofte.

¿Estamos controlando la ouija o no?
Zijn we het regelen van de Ouija of niet?

No estás controlando el pánico en tus cuentas financieras.
U bent niet in paniek bij het controleren van uw financiële rekeningen.

Está controlando tu ritmo cardíaco.
Het is de controle van uw hartslag.[Drum beats].

¿Realmente quieres a ese psicópata controlando a su próximo presidente?
Wil je echt dat die psychopaat de controle heeft over hun volgende President?

Mano, controlando el volumen de un.
Hand controle volume van een.

O quién está controlando a la Bestia.¿Controlando?
Of wie de baas is van het Beest?

Controlando el estrés y la relajación- AOK.
Omgaan met stress en ontspanning- AOK.

Controlando la artritis en el lugar de trabajo.
Omgaan met Artritis op de werkvloer.

Controlando siempre la producción de tus automóviles fabricados.
Het regelen altijd de productie van uw vervaardigde auto's.

Dios sigue controlando el agua, el viento, y las olas.
God heeft nog steeds de controle over het water, de wind en de golven.

Alta calidad DALI controlando conductores led.
Hoge kwaliteit DALI controlerende led drivers.

Esto se consigue controlando cada resorte de manera simultanea.
Dit wordt bereikt door elke cilinder afzonderlijk simultaan te bedienen.

Yo lo estaba controlando.
Ik kon ermee omgaan.