DA UN EFECTO - vertaling in Nederlands

• geeft een effect
• geeft een werking
• heeft een effect

Voorbeelden van het gebruik van Da un efecto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

realmente vale su dinero, porque da un efecto muy rápido.
het echt het geld waard omdat het zeer snel effect geeft.

AGklinik se recomienda el uso de óptimos suaves implantes da un efecto natural de la mama.
AGklinik aanbevolen het gebruik van een optimale zachte implantaten- geeft het effect van een natuurlijke borst.

El uso moderado de la miel de los panales con cera da un efecto positivo en el cuerpo.
Het gematigde gebruik van honing uit honingraten met was geeft een positief effect op het lichaam.

que tiene un efecto afrodisíaco y da un efecto que dura unas dos horas.
een afrodiserende werking heeft en een high geeft die zo'n twee uur aanhoudt.

muestran altas propiedades picante y da un efecto de elevación.
toont hoge scherpe eigenschappen en geeft het opheffen effect.

sin embargo, da un efecto calmante a la piel y elimina todos los círculos oscuros,
echter, geeft een rustgevend effect op de huid en verwijdert alle donkere kringen,

Suplemento Bactefort da un efecto real, viene después de unas cuantas dosis del suplemento,
Supplement Bactefort geeft een reëel effect, komt na een paar doses van het supplement,

Esto da un efecto pulsante y es útil tanto para la limitación de la entrada total de energía a la muestra
Dit geeft een pulserende werking en is bruikbaar zowel in het monster die de grootste vermogen aan het monster en het creëren van

la exposición del gel da un efecto objetivo gracias produmannoe tecnología de aplicación
de blootstelling van de gel geeft een gericht effect dankzij produmannoe applicatie technologie en de samenstelling die

Sexo de colada- el método más eficaz para la nivelación de suelo, comoque da un efecto a largo plazo,
Sex Pouring- de meest effectieve methode voor vloer egaliseren, alshet geeft een effect op lange termijn,

el consumo de 6 rodajas de sandía da un efecto similar, que si usted toma popular de la píldora azul.
van Texas in Austin, betoogt dat de consumptie van 6 plakjes watermeloen geeft een vergelijkbaar effect als je de populaire blauwe pil.

se sienten los productos, da un efecto inmediato y les hace mucho más cómoda y fácil.
eigenlijk voel de producten, geeft een onmiddellijk effect en maakt hen meer comfort en gemak.

A menudo, el tratamiento consiste en prescribir vitaminas del grupo B, lo que da un efecto en una semana, pero en casos graves es necesario consultar a un médico.
Vaak bestaat de behandeling uit het voorschrijven van vitamines van groep B, wat een effect geeft in een week, maar in ernstige gevallen is het noodzakelijk om een arts te raadplegen.

al parecer, da un efecto más suave.
de samenstelling is veel breder, wat blijkbaar een milder effect geeft.

El equipoMirapatches comentarios que no requieren de conexión a la red eléctrica, y da un efecto sin excesivo de la fuerza(aunque,
ApparatuurMirapatches reacties die niet nodig de aansluiting op het elektrische netwerk, en geeft effect zonder overmatige inspanning(hoewel,

Aunque el tratamiento no da un efecto duradero, y el resultado debe ser fijado por cursos de apoyo constante,
Hoewel de behandeling niet blijvend effect geeft, en het resultaat moet worden vastgesteld door voortdurend ondersteunende cursussen,

su uso reduce el tiempo de alimentación de los animales jóvenes y da un efecto positivo y pronunciado.
hun gebruik de voedertijd van jonge dieren verkort en een positief, uitgesproken effect geeft.

enderezar la espalda, mientras que simultáneamente da un efecto push-up.
hij tegelijkertijd een natuurlijk push-up effect geeft.

por lo tanto, da un efecto más exuberante, más grandes en el pecho.
vet in de borst, en dus geeft het effect van de meer weelderige, grotere Borsten.

La droga da un efecto duradero, no es adictiva
Het medicijn geeft een langdurig effect, is niet verslavend