DEBE CONTINUAR - vertaling in Nederlands

• moet doorgaan
• moet blijven
• moet worden voortgezet
• moet verder
• u door moet gaan
• dient te worden voortgezet
• must go on
• moet verdergaan
• moet voortgaan
• moet voortduren
• dient te blijven
• moet doorlopen

Voorbeelden van het gebruik van Debe continuar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debe continuar tomando este medicamento hasta que lo tenga.
U moet doorgaan met het innemen van dit medicijn totdat u het heeft.

La propaganda debe continuar repitiéndose.
Propaganda moet je blijven herhalen.

¿Qué pasó con lo de"el espectáculo debe continuar"?
Wat is er gebeurd met' the show must go on'?

Debe continuar comprando después de usarlo.
U moet blijven kopen na het opgebruiken.

Debe continuar utilizando NO2-MAX durante al menos 8 semanas.
Je moet blijven gebruiken NO2 MAX gedurende minstens 8 weken.

Así que, el espectáculo debe continuar.
We moeten verder.

Debe continuar sacrificando.
Je moet blijven opofferen.

El espectáculo debe continuar, como dicen.
Maar the show must go on, zoals ze dat zeggen.

Debe continuar, arzobispo.
Je moet doorgaan, aartsbisschop.

Si queda grasa, debe continuar con los pasos restantes.
Als er vet achterblijft, moet u doorgaan met de resterende stappen.

Esta tendencia debe continuar, por razones ambientales y económicas.
Deze trend moet doorzetten, om milieu- én economische redenen.

Mi operación debe continuar.
Mijn operatie moet blijven doorgaan.

La lucha debe continuar.
De strijd moet verder gaan.

Si es así, definitivamente debe continuar leyendo este artículo.
Als dat zo is, moet u zeker blijven lezen van dit artikel.

Si son diferentes, debe continuar con la actualización del software.
Als ze anders zijn, moet u doorgaan met de software-update.

Sin embargo, por ahora debe continuar.
Maar vooralsnog moet het blijven zoals het is.

Debe continuar para probar y aprender hasta
U moet doorgaan met testen en leren

No. Debe continuar.
Nee, het moet doorgaan.

Cuanto tiempo debe continuar su tratamiento con Oslif Breezhaler.
Hoelang moet u doorgaan met uw Oslif Breezhaler behandeling.

El tratamiento debe continuar hasta que hayas dejado de crecer.
Je moet doorgaan met de behandeling totdat je gestopt bent met groeien.