Voorbeelden van het gebruik van Dejen de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y dejen de llorar.
Evelyn Glennie: Entonces bien, dejen de aplaudir.
Evelyn Glennie: Wel, stop dan met klappen.Que dejen de agregarme como amigos en Facebook.
Quiero que todos dejen de preocuparse por mí.
Dejen de rebuznar y escuchen a un economista;
Dejen de jugar y vuelvan al trabajo!
Hou op met dat gekloot en ga verder met je werk!Queremos que dejen de aceptarlas, que se enfrenten a ellas.
Wij willen dat ze stoppen met het aanvaarden van deze problemen Dejen de engañar a la opinión pública.
Hou op het publiek te misleiden.Así que dejen de mandonearme.
Dus hou op me te commanderen.Dejen de molestar a su hermano y coman.
Hou op je broer te pesten en eet.Firma la petición y diles que dejen de compartir tu información personal.
Teken de petitie en vertel hen om te stoppen met het delen van jouw persoonlijke informatie.Entonces, dejen de hacerme sentir culpable.
Hou dan op mij te schuldigen.Dejen de adivinar, chicos.
Jongens, hou op met raden.Dejen de cantar!
Por favor dejen de pelear en la India.
Hou alsjeblieft op met vechten hier in India.Dejen de matar al mensajero.
Houd op met het vermoorden van de boodschapper.Dejen de hablar de vómitos.
Hou op over kots.Quiero que dejen de reír y escuchen lo que.
Hou op met lachen en luister naar.Dejen de hablar de sus tests.
Hou op over jullie test.Espero que no dejen de hacer estos.
