ES EL CLIENTE - vertaling in Nederlands

• is de klant
• is de cliënt
• is de client
• is de opdrachtgever
• bent de klant
• de klant bent

Voorbeelden van het gebruik van Es el cliente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una empresa suele ser el vendedor, mientras que la otra es el cliente.
Het ene bedrijf is meestal de verkoper, terwijl het andere de klant is.

En la mayoría de los casos es el cliente.
In de meeste gevallen zal dit de klant zijn.

De eso se encarga usted: es el cliente….
Je raadt het al; dat was de cliënt….

No especules sobre quién es el cliente.
Speculeer niet over wie de opdrachtgever is.

Es el cliente quien engaña al terapeuta, o al revés?
Dient de cliënt zijn therapeut of omgekeerd?

¿Quién es el cliente?
Wie is die klant?

¿Quién es el cliente?
Wie was je klant?

Es el cliente mas importante de Zane.
Dat is de grootste cliënt van Zane.

¿Quién es el cliente?
Wie is de koper?

¿Quién es el cliente?
Wie is die cliënt?

Es el cliente más importante de Skadden.
Hij is de grootste klant van Skadden.

Como decía Henry Ford,“Es el cliente quien paga nuestro salario.
Zoals Henry Ford het ooit zei:"Het is de klant die het loon betaalt".

Es el cliente quien toma la iniciativa.
Het is de client die het initiatief neemt.

A: Es el cliente que paga el envío.
A: Het is de klant die voor het verschepen betaalt.

¿Se sabe quién es el cliente?
Weet je al wie die klant is?

la elección es el cliente.
de keuze is aan de klant.

De todas maneras no olvides que Billy Flynn es el cliente más importante de Bailiff.
Vergeet niet, Billy Flynn's belangrijkste cliënt is Billy Flynn.

El héroe de la historia es el cliente.
De held in het verhaal is jouw klant.

¿Quién es el cliente que debemos pagar por los servicios que brindamos?
Wie is de klant die we moeten betalen voor de services die we bieden?

Su foco es el cliente, y su objetivo es hacer productos a precios asequibles para sus clientes..
Hun focus is de klant, en hun doel is om producten te maken tegen betaalbare prijzen voor hun klanten..