Voorbeelden van het gebruik van Estaba cubierta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella miró la postal: Estaba cubierta de estrellas.
Zij bewaarde de kaart, het was bedekt met sterren.Lástima que estaba cubierta con un mantel feo
Jammer dat het was bedekt met een lelijke tafelkleedVieron que estaba cubierta de agua.
Ze zagen dat hij bedekt was met water.la palma de su mano estaba cubierta de eso.
Pero nunca la envié… porque estaba cubierta con su sangre.
Ik heb die nooit verstuurd, het zat onder zijn bloed.En su otra mano…- Su otra mano estaba cubierta de sangre resplandeciente.
Zijn andere hand was bedekt in helder bloed.La ciudad estaba cubierta de nieve, los árboles estaban siendo podados
La tierra estaba cubierta de vastos bosques de helechos de una altura de treinta metros
Estas son imágenes horizontales tomadas a través de mi cráneo, y podemos ver que toda la superficie externa del cerebro estaba cubierta con pus.
Dit La parte anterior del cuerpo estaba cubierta por grandes placas dorsales
Het voorste deel van het lichaam was bedekt met grote dorsaleA medida que la montaña estaba cubierta por densas nubes,
Omdat de berg werd bedekt door dikke wolken,La litas estaba cubierta en 0,150462 gramos de oro guardados en el Banco Central de Lituania en divisas extranjeras.
Eén litas werd gedekt door 0.150462 gram goud opgeslagen door de Bank van Litouwen in het buitenland.Toda la tierra estaba cubierta de blanca y fría nieve,
Het hele landschap was bedekt met witte, koude sneeuw,Y la cara interior de esa puerta estaba cubierta de sus arañazos de cuando intentaba salir.
En 1669 Catania estaba cubierta de lava y entonces,
Si esta reparación no estaba cubierta por la garantía, se aplicaron los cargos correspondientes al monto que se indicó al solicitar el servicio.
Als deze reparatie niet werd gedekt door de garantie, is u het bedrag in rekening gebracht dat is aangegeven bij de serviceaanvraag.La mesa estaba cubierta con un paquete de bienvenida generoso,
De tafel was bedekt met een royaal welkom pakket,La tierra alrededor de Aarhus vez estaba cubierta de bosques, restos de la que existe en algunas partes de Marseliborg bosque al sur
De grond rondom Aarhus werd ooit bedekt door bossen, blijft van die bestaan in delen van Marselisborg Forest in het zuidenLa luna recién nacida estaba cubierta por un océano de magma,
De pasgeboren maan was bedekt met een oceaan van magma,Los científicos sospechan que la luna estaba cubierta por un océano de magma en sus primeros días.
Wetenschappers vermoeden dat de maan in haar vroegste fase door een oceaan van magma werd bedekt.
