FUE INVITADO - vertaling in Nederlands

• werd uitgenodigd
• was uitgenodigd
• uitnodiging
• was gevraagd
• was hij te gast
• werd verzocht
• werd hij gevraagd
• is uitgenodigd

Voorbeelden van het gebruik van Fue invitado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Facebook no fue invitado a cumbre tecnológica en la Casa Blanca.
Facebook en Twitter niet uitgenodigd voor techvergadering Witte Huis.

Según TV3 es que no fue invitado.
Volgens haar was Tele2 niet uitgenodigd.

John David Arnold fue invitado a hacer un seminario de negocios micro WAAST por una entidad basada en la fe.
John David Arnold werd uitgenodigd om een micro business seminar doen door WAAST een geloof gebaseerde entiteit.

Cuando Becky fue invitado a comer por un hombre que conoció en una librería,
Wanneer Becky door een man voor de lunch werd uitgenodigd ontmoette ze in een boekenwinkel,

para preparar ella, fue invitado Christine Ha.
voor te bereiden op haar was uitgenodigd Christine Ha.

Philip Bendall de Segway Nueva Zelanda fue invitado a hablar en la Médula Espinal 2014 Reunión Científica Australia
Philip Bendall van Segway Nieuw-Zeeland werd uitgenodigd op het Spinal Cord 2014 Annual Scientific Meeting Australië

and Animal Welfare 2001, a la que también fue invitado el Parlamento.
was Ethics and Animal Welfare 2001, waarvoor ook het Parlement was uitgenodigd.

En 2007, ya fue invitado a Brujas con su exposición Artificially Deconstructed in De Bond.
In 2007 was hij te gast in Brugge met zijn tentoonstelling Artificially Deconstructed in De Bond.

El equipo fue invitado a una recepción de Grant of Appointment para la compañía en Mansion House, la residencia oficial
Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor

El Parlamento Europeo fue invitado a dar su opinión sobre las distintas partes de este documento.
Het Europees Parlement werd verzocht zich uit te spreken over de verschillende delen van deze mededeling.

El denunciante fue invitado a presentar una oferta para el contrato a través de una licitación abierta o de cualquier otro proceso de licitación.
De klager was uitgenodigd een offerte voor het betrokken contract in te dienen in het kader van een openbare aanbesteding of een andere aanbestedingsprocedure;

El cantante fue invitado además al estadio de béisbol de los Gigantes de San Francisco, donde más de 40,000 espectadores le cantaron el cumpleaños feliz.
Ook was hij te gast bij het honkbalstadion van de San Francisco Giants, waar meer dan 40.000 toeschouwers een verjaardagsserenade ten gehore brachten.

FEBICO fue invitado a la ceremonia de entrega de premios
FEBICO werd uitgenodigd voor de prijsuitreiking en deelde de onderzoeksresultaten met het publiek,

una fiesta a la que todo el mundo fue invitado, no solo los agentes inmobiliarios
een feest waarvoor iedereen was uitgenodigd, niet alleen de vastgoed jongens

Este año fue invitado al festival en Trollhättan,
Dit jaar was hij te gast op het festival in Trollhättan,

En Dinamarca, fue invitado a una casa de huéspedes privada,
In Denemarken, werd uitgenodigd om een eigen pension,

El Comité fue invitado a la reunión de la delegación del Parlamento Europeo ante la CIP de 14 de mayo en Estrasburgo.
Het Comité is uitgenodigd voor de op 14 mei te Straatsburg gehouden vergadering van de delegatie van het Europese Parlement bij de interinstitutionele voorbereidingsconferentie.

Cuando se graduó de Toho Gakuen, fue invitado como concertino de la Orquesta Filarmónica de Tokio donde permaneció por 2 años.
Tijdens zijn studie aan de Toho Gakuen werd hij gevraagd als concertmeester voor The Tokyo Philharmonic Orchestra, waar hij twee jaar heeft gewerkt.

Un hombre joven fue invitado a su casa esbelta aziatku de pollo a jugar con ella en la piscina.
Een jonge man was uitgenodigd om zijn huis slanke aziatku chick te spelen met haar in het zwembad.

En Dinamarca, fue invitado a una casa de huéspedes privada,
In Denemarken, werd uitgenodigd om een eigen pension,