FUE LO - vertaling in Nederlands

• was
• was het
• werd
• precies
• is
• is het
• waren
• was 't
• zijn
• is 't

Voorbeelden van het gebruik van Fue lo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto fue lo más importante en tu vida hace un tiempo.
Dit waren ooit de belangrijkste dingen in je leven.

Hating Margrove fue lo único que me mantuvo viva.
Margrove haten is 't enige wat me in leven hield.

¿Qué fue lo más importante que aprendiste de Cruyff?
Wat is het belangrijkste dat je van Cruijff hebt geleerd?

No fue lo suficientemente amable como para dejarnos alguna fibra o huella.
Er zijn geen vezels of vingerafdrukken achtergelaten.

¿Cómo de serio fue lo tuyo con Julian?
Hoe serieus waren Julian en jij?

Eso fue lo más importante y lo que has dicho.
Dat is 't meest belangrijkste en slimste wat je ooit zei.

Esto fue lo único que conseguí.
Dit was 't enige baantje dat ik kon krijgen.

¿Qué fue lo último que le dijo antes de dejarlo?
Wat is het laatste dat je tegen hem zei?

Luego fue lo de Kent State
Toen waren daar Kent State

Esta fue lo último.
Dit zijn de laatste loodjes.

Eso fue lo más interesante.
Dat is 't belangrijkste.

Lo siento.- Fue lo mejor porque.
Nee, eigenlijk is het goed, want.

Los Foo Fighters fue lo mejor.
Foo Fighters zijn de beste.

Eso fue lo último que le escuché decir.
Dat waren de laatste woorden die ik hem heb horen zeggen.

Eso fue lo más destacado.
Dat is 't belangrijkste.

Transworld"- fue lo peor que nos haya pasado.
Transworld dat is het slechtste wat ons is overkomen.

Si el desplazamiento fue lo suficientemente grande… pudo cortar las líneas.
En als die verschuivingen groot genoeg waren kunnen ze de leidingen hebben doorgesneden.

¿Qué fue lo mas dificil para llegar a su objetivo?
Wat is het moeilijkste geweest om uw doel te bereiken?

Eso fue lo último que me escuchó decir.
Dat waren de laatste woorden die ze me hoorde zeggen.

Aguarda.¿Qué tan serio fue lo de nuestros padres?
Luister eens. Hoe serieus waren onze ouders?