HA APRENDIDO - vertaling in Nederlands

• heeft geleerd
• weet
• heeft aangeleerd
• lering heeft
• hebt geleerd
• hebben geleerd
• heeft leren

Voorbeelden van het gebruik van Ha aprendido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué ha aprendido más de trabajar con EBPP?
Wat heb je geleerd de meeste van het werken met EBPP?

Cuanto se ha aprendido de goebbels.
Hij heeft veel geleerd van Goebbels.

Pero le pregunto¿ha aprendido algo en su travesía de descubrimiento?
Maar ik vraag je, heb je iets geleerd op je reis van ontdekking?

¿Qué ha aprendido durante los seminarios de formación de Tréveris?
Wat hebt u geleerd tijdens de opleidingsseminars in Trier?

Ha aprendido de sus antecesores?
Heb je iets geleerd van je voorgangers?

Ahora que es un adulto ha aprendido a lidiar con estas situaciones.
Nu ze volwassen is heeft ze geleerd met die situaties om te gaan.

Después de unas pocas lecciones que ha aprendido a sentarse en comando.
Na een paar lessen heeft hij geleerd om te zitten op commando.

¿Qué ha aprendido en veinte años de confinamiento?
Wat heb je geleerd van 20 jaar opsluiting?

Vika ya ha aprendido a nadar.
Vika leert een beetje zwemmen.

El Sr. Nesbitt ha aprendido la primera lección de no ser visto.
Mr Nesbitt leert aldus de eerste les van ongezien te blijven.

Nació, ha aprendido, ha cambiado.
Zij is geboren, zij heeft geleerd, zij is veranderd.

Entonces,¿qué ha aprendido acerca de las tendencias de la moda este invierno?
Wat heb je dus geleerd over de modetrends van deze winter?

¿Qué ha aprendido?
Wat heb je geleerd?

Cada ciudad ha aprendido el precio a desafiar la autoridad.
Elk dorp leerde de prijs van verzet kennen.

¿Ha aprendido algo de sus alumnos?
Heb je iets geleerd van je leerlingen?

Tasida ha aprendido minuciosamente un curdine mecánico para poder hablar con su hermano.
Tasida leerde steenkolen-Curdinees om met haar broer te praten.

Así, ha aprendido cómo hacer su propio aserradero autobús.
Dus hebt u geleerd hoe ze hun eigen bus zagerij maken.

¿Ha aprendido ya qué tenedor hay que usar, señor?
Heeft u al geleerd welke vork u moet gebruiken, sir?

¿Qué ha aprendido hasta ahora sobre esta cultura?
Wat heeft u geleerd over de cultuur?

Un viejo amigo ha aprendido el camino a la inmortalidad.
Een oude vriend kent de weg naar onsterfelijkheid.