HA CURADO - vertaling in Nederlands

heeft genezen
curaron
han sanado
is genezen
han sido curadas
están curadas
han sido sanados
han sanado
su salud
hayan cicatrizado
de que se hayan curado
is uitgehard
al genezen
werd genezen
curar
ser curada
ser sanado
es curable
hay cura

Voorbeelden van het gebruik van Ha curado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Es la belleza de la mujer lo que lo ha curado.
Het is het mooie van vrouwen dat hem herstelde.
Da Vinci lo ha curado.
Uw Da Vinci genas hem.
Creo que mi útero se ha curado por a sí mismo.
Ik denk dat mijn baarmoeder zichzelf heeft hersteld.
El producto es muy eficaz y me ha curado, pero el original.
Het product is echt effectief en genezen mij, maar het origineel.
¿Se te ha curado la herida?
Is je wond genezen?
Dicen que ha curado enfermedades como el A.L.S. Enfermedades que ningún hospital en el mundo puede tratar.
Ze zeggen dat hij ziektes als ALS heeft genezen ziektes die geen enkel ziekenhuis nog kan genezen..
Es esa guerrera interior la que le ha curado sus heridas, la que ha sanado traiciones, desengaños y rechazos.
Het is die innerlijke krijger die haar wonden heeft genezen, die verraad, teleurstellingen en afwijzingen heeft genezen..
Una vez que la espuma dentro de la bolsa ha curado(después 30 minutos) se puede cortar con seguridad a través.
Zodra het schuim in de zak is uitgehard(na 30 notulen) het veilig kan worden doorgesneden.
Ahora que este aceite maravilloso me ha curado, siento que necesito para hacer saber a otros también.
Nu dat deze prachtige olie me, ik werd genezen het gevoel dat ik nodig om anderen te laten weten ook.
Él ha curado a miles de pacientes de enfermedades crónicas mediante técnicas combinadas de Steve Lockhart Mioterapia(SLM)& técnicas de la quiropráctica.
Hij heeft genezen duizenden patiënten van chronische aandoeningen met gecombineerde technieken van Steve Lockhart Myotherapy(SLM)& chiropractische technieken.
una mujer me dijo que este fármaco ha curado a sí mismo y antes de cualquier medicamento humanos no ayudaron a ella.
een vrouw vertelde me dat deze drug zelf is uitgehard en voordat enige menselijke medicijnen haar niet helpen.
Pronto se aclara todo: la Enfermera Joy que ha curado a Axew y su ayudante, Audino, son Zoroark disfrazado!
Al snel wordt alles duidelijk. De Zuster Joy die Axew heeft behandeld en haar Audino helper zijn allebei een vermomming van Zoroark!
A aquellos a quienes él ha curado ahora harán constar la verdad de sus ideas.
Degenen die hij heeft genezen, zullen nu getuigen van de waarheid van zijn ideeën.
Y esto es lo que todos los médicos le dicen a todos los pacientes- que este chamán ha curado.
En dat is wat alle artsen zegden tegen alle patiënten die deze sjamaan heeft genezen.
el agua de Massabielle ha curado enfermos declarados incurables.
het water van Massabielle verlaten en ongeneesbaar geachte zieken heeft genezen.
Muéstrame un caso en el que un médico ha curado un dolor de cabeza sin usar.
Één geval waarin een arts een hoofdpijn heeft genezen zonder het gebruik van.
Bruno Gröning ya ha curado muchos enfermos que hasta entonces eran considerados‘incurables'.
Bruno Gröning al veel zieken heeft genezen, die tot dan toe als ongeneeslijk golden.
la pérdida de su sustento como mendigo porque Jesús lo ha curado.
Brian aan over het verlies van zijn levensonderhoud als bedelaar omdat Jezus hem heeft genezen.
la pérdida de su sustento como mendigo porque Jesús lo ha curado.
Brian aan over het verlies van zijn levensonderhoud als bedelaar omdat Jezus hem heeft genezen.
La aplicación de calor funciona mejor una vez que la lesión se ha curado y ya no está en una etapa aguda.
Warmte werkt het best als de blessure aan het genezen is en niet langer in het acute stadium verkeert.
Uitslagen: 76, Tijd: 0.0642

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands