Voorbeelden van het gebruik van Ha defendido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toto Wolff ha defendido la decisión de Mercedes de no entregar su nuevo desarrollo de motor a sus tres equipos cliente.
Teambaas Toto Wolff verdedigt de beslissing van Mercedes om haar doorontwikkelde motor niet beschikbaar te stellen aan de drie klantenteams.Ustedes saben que Alemania siempre ha defendido el fortalecimiento de la posición del Parlamento
Google ha defendido sus contribuciones, diciendo
Google verdedigt de financiële bijdrages door te stellen¿Pero qué hay sobre las verdaderas fuerzas destructivas, los maniáticos enmascarados de los que nos ha defendido?
REP ha defendido ideas e iniciativas empresariales.
opgericht in 1976, verdedigt ideeën en initiatieven van ondernemers.
Renzi se acercó a demoler, al menos retóricamente, las normas fiscales que Alemania ha defendido durante tanto tiempo.
Renzi heeft de begrotingsregels die Duitsland al zo lang verdedigt zo goed als vermorzeld, althans retorisch.Pero¿qué pasa con las auténticas fuerzas destructivas, los maníacos enmascarados de los que nos ha defendido?
Maar hoe zit het met de echte vernielers- de gemaskerde maniakken waartegen hij ons beschermt?Ha defendido el derecho de Ucrania a tomar su propia decisión soberana ante el evidente chantaje político de Rusia al líder de Kiev.
De EU verdedigde Oekraïnes recht om een eigen soeverein besluit te nemen, recht in het gezicht van de schaamteloze Russische politieke chantage van de regering in Kiev.vimos cómo este sector ha defendido firmemente y fanáticamente sus derechos.
zien hoe militant en volhardend deze sector zijn rechten verdedigt.La Casa Blanca ha defendido el ataque y asegura que con él se consiguió“importante información de inteligencia”.
Het Witte Huis verdedigde de aanval, waarbij “belangrijke inlichtingen” zouden zijn verzameld.de origen marxista-leninista, siempre ha defendido una visión antiimperialista.
El presidente Obama ha defendido la recopilación de datos de la NSA,
President Obama verdedigde NSA's vergadering,famoso artista Pablo Picasso, que a menudo ha defendido la labor de Lam.
langdurige vriendschap met de beroemde kunstenaar Pablo Picasso, die vaak Lam's werk verdedigd.Aunque ha defendido muy bien su informe, en las últimas frases ha dicho que
Waar hij met buitengewoon veel mooie woorden zijn verslag verdedigde zei hij in zijn laatste zinnenDurante más de 20 años, Antonio Villarroel ha trabajado en el sector de la mejora vegetal y ha defendido los intereses de la industria de la semilla.
Meer dan twintig jaar lang heeft Antonio Villarroel in de plantenveredeling gewerkt en de belangen van de zaadsector verdedigd.La Iglesia Católica ha defendido la absoluta indisolubilidad del matrimonio también al precio de grandes sacrificios y sufrimientos.
De Katholieke Kerk verdedigde de absolute onontbindbaarheid van het huwelijk, zelfs ten koste van grote offers en lijden.es necesario asegurarse de que él ha defendido de la pared 10 a 15 cm.
moet ervoor zorgen dat hij verdedigd aan de muur 10-15 cm.El presidente Obama ha defendido la recopilación de datos de la NSA,
President Obama verdedigde NSA's(National Security Agency)En los últimos años, Internet se ha defendido como un lugar de nueva vida.
In de huidige jaren verdedigde het internet zichzelf met de plaats van nieuw leven.la ley tiene imperfecciones, pero ha defendido su existencia.
de wet onvolkomenheden bevat maar verdedigde zijn bestaan.
