HA IMPORTADO - vertaling in Nederlands

• hebt geïmporteerd
• importeerde
• heeft ingevoerd
• gaf
• heeft geïmporteerd
• importeert
• worden ingevoerd
• schelen

Voorbeelden van het gebruik van Ha importado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eres la única para mí la única que ha importado.
Je bent de enige voor me. De enige die ertoe doet.

Eres todo lo que me importa, todo lo que me ha importado siempre.
Jij bent alles waar ik om geef, waar ik ooit om gegeven heb.

Es todo lo que siempre me ha importado.
Het is het enige wat me interesseert.

¿Cuándo ha importado jamás eso?
Wanneer is dat ooit van belang geweest?

Porque todo Io que me ha importado se aleja.
Omdat alles waar ik om geef afgenomen word.

Si ha importado su correo electrónico en el archivo PST, Usted puede abrir con MS Outlook y empezar a usarlo.
Als u uw e-mails in het PST-bestand hebt geïmporteerd, u kunt met MS Outlook openen en beginnen te gebruiken.

Hasta hace dos semanas, España ha importado uvas de Apulia
Tot twee weken geleden importeerde Spanje druiven uit Apulia

Ahora que ha importado todas las imágenes a su sistema de PC, encontrará muchas imágenes que se parecen mucho,
Nu dat u alle beelden naar uw PC-systeem hebt geïmporteerd, zult u veel beelden aantreffen die er zeer gelijkaardig uitzien,

África ha importado 38.400 toneladas,
Afrika importeerde 38.400 ton,

Si ha importado su proyecto con la estructura de directorios recomendados, crear una rama
Als je je project met de aanbevolen mapstructuur hebt geïmporteerd, dan is het aanmaken van een tak

dan alabanzas altas a la compañía que ha importado la cinta más grande.
de hoge lof worden gegeven voor het bedrijf dat de grootste lint heeft ingevoerd.

Recientemente, un ciudadano británico ha importado legalmente y con éxito el cannabis medicinal en el Reino Unido.
Recentelijk importeerde een inwoner van het VK legaal en succesvol medicinale cannabis in het Verenigd Koninkrijk.

Si ha importado el archivo directamente a la pantalla Edición de vídeo, Nero Visión enumera el archivo en el área multimedia.
Als u het bestand direct in het scherm Video's bewerken hebt geïmporteerd, toont Nero Vision het bestand in het mediagebied.

el juego es lo único que me ha importado hasta que llegó Haley.
ik alleen om basketbal gaf… totdat ik Haley ontmoette.

El país ha importado 21.000 toneladas en la campaña 2015/2016;
Het land importeerde 21.000 ton in het seizoen 2015/2016,

ST: Pero todavía hay datos en Excel que todavía no lo ha importado que todavía es datos heredados que aún se va a importar..
ST: Maar er zijn nog steeds gegevens in Excel die u nog niet in Access hebt geïmporteerd, oude gegevens die u nog gaat importeren.

Si utiliza el seguimiento de conversiones o ha importado sus datos de Google Analytics, es probable que esté interesado en dos métricas.
Als u Conversies bijhouden gebruikt of gegevens uit Google Analytics heeft geïmporteerd, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in twee statistieken.

China ha importado más mandarinas y clementinas de Australia debido al arancel impuesto por Estados Unidos.
China importeerde meer mandarijnen en clementines uit Australië door het importtarief van de VS.

Puede recuperarlos todos de su cuenta de Google si ha importado sus contactos a Gmail anteriormente.
Je kunt ze allemaal terughalen uit je Google-account als je je contacten eerder hebt geïmporteerd naar Gmail.

Las direcciones que usted ha importado de su teléfono móvil al MMI también se pueden utilizar como destino de navegación.
Adressen, die u van uw mobiele telefoon in de MMI heeft geïmporteerd, kunnen eveneens als navigatiereisdoel worden gebruikt.