Voorbeelden van het gebruik van Haber funcionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Podría haber funcionado.
Cdr parece haber funcionado.
Puede haber funcionado bien.
Mightmacht have workedwerkte OK.23 años después parece haber funcionado.
23 jaar later lijkt te hebben gewerkt.Ese hechizo fue perfecto. Debería haber funcionado.
Die spreuk was perfect, hij had gewerkt moeten 1989 parece haber funcionado.
zoals in 1989 lijkt te werken.parece haber funcionado.
het lijkt te hebben gewerkt.Supongo que debe haber funcionado.
Y para mostrar su buena voluntad, podrían haber funcionado.
En om onze goede wil te tonen mogen ze een radio hebben.Pero parece haber funcionado.
Maar het schijnt te werken.Esta estrategia de marketing parece haber funcionado.
Die marketingstrategie lijkt te werken.El plan del ego parece haber funcionado muy bien.
Het plan van het ego lijkt uitstekend te werken.Comercialmente, al menos, parece haber funcionado.
Commercieel gezien lijkt het tenminste te hebben gewerkt.Esta campaña de"dédiabolisation" o desintoxicación imagen parece haber funcionado.
Deze'dedemoniseringscampagne' of'image detox' lijkt te hebben gewerkt.Todo lo que hemos colocado en el coche parece haber funcionado.
Alles wat we op de auto hebben gezet, lijkt in elk geval te werken.De ningún modo podría haber funcionado.
En los primeros diez minutos, la estrategia parecía haber funcionado.
In de eerste weken leek de strategie te werken.Larry y parece haber funcionado.
Larry en het lijkt te hebben gewerkt.Conexión WLAN podría haber funcionado mejor, pero ya que uno a veces puede prescindir de él durante unos días.
WLAN-verbinding kan beter gewerkt hebben, maar aangezien men soms kan doen zonder dat het voor een paar dagen.El tratamiento alternativo de Kane parece haber funcionado y él ha vuelto a tener el control de su ciudad.
