HAN CREADO - vertaling in Nederlands

• hebben gecreëerd
• hebben gemaakt
• hebben geschapen
• hebben geleid
• hebben opgericht
• hebben gebouwd
• hebben opgezet
• hebben gecre�erd
• hebben opgebouwd
• schiepen
• hebben ontwikkeld
• hebben aangemaakt
• hebben gecreeerd
• zijn gecreëerd
• hebben veroorzaakt

Voorbeelden van het gebruik van Han creado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En vísperas de la unión económica y monetaria, se han creado instrumentos para.
Ter voorbereiding van de Economische en Monetaire Unie zijn instrumenten ontwikkeld om.

Encuentra inspiración en personas reales que han creado negocios prósperos.
Laat u inspireren door echte mensen die bloeiende bedrijven creëren.

Mirad estás cosas tan bellas que han creado.
Kijk naar deze mooie dingen die ze gemaakt hebben.

Entender lo que han creado.
Je begrijpt wat ze gemaakt hebben.

Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Laat mij dan zien wat zij van de aarde geschapen hebben.".

Demasiadas almas siguen detenidas allí a causa de una situación que han creado.
Te veel zielen zijn daar blijven hangen vanwege een situatie die zij hebben gecreëerd.

Ellos mismos tienen que corregir la realidad que han creado.
Zij moeten dus de situatie die zij zelf hebben gecreëerd rechtzetten.

Entonces, este es el tipo de sociedad que han creado.
Dus dit is het soort gemeenschap dat zij hebben gecreëerd.

los propietarios les gusta lo que han creado.
de eigenaars houden van wat ze hebben gecreëerd.

No se vuelvan apegados a la“vida estructurada” que han creado.
Hecht je niet aan het “gestructureerde leven” dat je hebt gecreëerd.

¡Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos!
Toont mij, welk deel zij van de aarde hebben geschapen.

Pero aquellos que están en la negatividad, se quedarán con lo que han creado.
Maar degenen die in negativiteit zitten zullen achterblijven met wat zij creëerden.

Las lecciones de vida son aprendidas experimentando lo que han creado.
De lessen van het leven worden geleerd door te ervaren wat je gecreëerd hebt.

Cómo MAL fueron estas personas han creado el temor del infierno?
Hoe KWAADAARDIG waren deze mensen om de angst voor een HEL te creëren?

Mostradme qué han creado de la tierra o si tienen participación en los cielos.
Toont mij, welke gedeelte der aarde zij hebben geschapen;

Es muy emocionante para ustedes ver lo que han creado.
Het is zo opwindend voor jullie om te zien wat jullie hebben gecreëerd.

No la han creado”.
Maar niet geschapen".

¿Se han creado ya esos centros?
Zijn die centra inmiddels opgezet?

Lo han hecho, y han creado varias bases submarinas.
Zij hebben dat gedaan en maakten verschillende onderzeese bases.

Esto es lo que ustedes han creado y estamos sumamente orgullosos de ver lo que han hecho aquí en tan corto tiempo.
Dit is wat jullie hebben geschapen en we zijn zo enorm trots op jullie om te zien wat jullie hier in zo een korte tijd hebben gedaan.