Voorbeelden van het gebruik van Han optado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las instituciones que han optado por apostar exclusivamente por la calidad,
Muchos de los socios que han aportado su colección de arte también han optado por incluir sus museos en Street View.
Veel partners die een kunstcollectie hebben bijgedragen, kozen er tevens voor om hun museum aan Street View toe te voegen.Ello se debe en parte a que las empresas multinacionales han optado por competir en el ámbito de la investigación y la innovación.
Dit is deels te wijten aan multinationals die ervoor kiezen te concurreren op het gebied van onderzoek en innovatie.Los estudios recientes han demostrado que las personas que han optado por una fotografía de perfil realizada mediante un selfie recibieron significativamente más respuestas que los otros.
Recente onderzoeken hebben aangetoond dat mensen die voor een selfie kozen als profielfoto beduidend meer reacties kregen dan anderen.Una razón muy sencilla, por qué personas han optado por comprar PhenQ es
Een heel eenvoudige reden waarom mensen kiezen om te kopen PhenQ isOnline han optado por arte de un fondo de página que utiliza el logo de Windows
Online gekozen voor ambachtelijke de achtergrond van een pagina die gebruikmaakt van het Windows-logoHan optado por permanecer aislados,
Ze kiezen ervoor om geïsoleerd te blijven.Han optado por tomar y asumir este riesgo de fiabilidad claramente identificado".
Ze hebben ervoor gekozen om een duidelijk en vastgesteld risico met de betrouwbaarheid te nemen.”.Encaja muy bien con cualquier tipo de dieta baja en calorías han optado por trabajar con y le da ese impulso adicional que no hubiera otra cosa.
Het past in mooi met wat voor lage caloriedieet die u hebt gekozen om te werken met en geeft je die extra boost die Las autoridades locales han optado por la luminaria Teceo que proporciona prestaciones fotométricas óptimas con un mínimo costo total de propiedad.
Het lokale bestuur koos voor het verlichtingstoestel Teceo dat optimale fotometrische prestaties met een minimale Total Cost of Ownership(TCO) levert.Por qué exactamente han optado por comercializar a través de tantos canales bajo identidades separadas me supera, pero incluso las estructuras
Waarom ze er precies voor kiezen om via zoveel verschillende kanalen onder verschillende identiteiten te verkopen,Los estudiantes por lo general pueden explicar por qué han optado por usar drogas,
Los que no entienden los Diez Mandamientos han optado por interpretarlos de una forma muy diferente a la verdad.
Degenen die de tien geboden niet verstaan, kiezen ervoor deze te interpreteren op een manier die ver van de waarheid verwijderd is.Muchos culturistas han optado por renunciar a estos riesgos
Veel bodybuilders kiezen voor afzien van deze risico'sDos jóvenes que han optado, que han decidido formar una familia,
Twee jongen mensen, die ervoor kiezen, de beslissing nemen, met vreugde neUna razón muy sencilla, por qué personas han optado por comprar Phen375 es
Een heel eenvoudige reden waarom mensen kiezen om te kopen Phen375 isEl empresario llevará registros actualizados de todos los trabajadores que han optado por la no aplicación del tiempo máximo y del número de horas efectivamente trabajadas;
Dat de werkgever registers bijhoudt van alle werknemers die kiezen voor een opt-out en van het aantal feitelijk gewerkte uren;Un 84% de ellos han optado por los niveles de acabado Allure,
Van hen koos voor de afwerkingsniveaus Allure,las partes no han optado por una ley aplicable, se aplicará la del país de residencia habitual del vendedor.
partijen geen toepasselijk recht kiezen, het recht van het land waar de verkoper zijn gewone verblijfplaats heeft van toepassing is.Muchos expertos aseguran que las almas perdidas, que han optado por permanecer en nuestro reino,
Verloren zielen, die gekozen in onze rijk te blijven drinken,
