HAN VIVIDO - vertaling in Nederlands

• hebben geleefd
• wonen
• hebben meegemaakt
• leefden
• hebben gewoond
• hebben beleefd
• hebben ervaren
• leven al
• hebben samengeleefd
• geleefd

Voorbeelden van het gebruik van Han vivido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Han vivido la presión increíble de la Casa Blanca.
Jullie hebben geleefd onder de ongelooflijke druk van het Witte Huis.

El mundo en el que han vivido es el mundo limitado.
Degene waar jullie in hebben geleefd is de beperkte wereld.

Los kurdos han vivido por siglos en Oriente Medio.
De Koerden wonen al eeuwen in het Midden-Oosten.

Han vivido la increíble presión de la Casa Blanca.
Jullie hebben geleefd onder de ongelooflijke druk van het Witte Huis.

Desde la revolución cognitiva, los sapiens han vivido en una realidad dual.
Sinds de cognitieve revolutie leven sapiens dus in een dubbele realiteit.

Las dos han vivido en el mismo edificio durante 21 años.
De twee wonen al 21 jaar in hetzelfde gebouw.

Han vivido aquí un poco más de un año.
Ze wonen hier net een jaar.

Amy y Adam han vivido en el edificio desde que Deke era pequeño.
Amy en Adam wonen al in dit gebouw sinds Deke een kleintje was.

Los Reyes han vivido en el palacio desde su matrimonio en 1962.
Hunne Majesteiten hebben er gewoond in het paleis sinds hun huwelijk in 1962.

Y karaimy han vivido aquí aún más dos siglos.
En karaimy leefde van hier zelfs meere twee eeuwen.

Joe y Mary han vivido juntos en Manhattan durante seis años.
Joe en Mary wonen al 6 jaar samen in Manhattan.

Estas criaturas han vivido allí abajo en la oscuridad toda la vida.
Deze wezens leven daar al hun hele leven in het donker.

Han vivido casi un año alejados de todo.
Ze wonen al 'n jaar in deze uithoek.

Han vivido en un van por seis años.
Ze wonen al zes jaar in een bestelwagen.

Las personas que han vivido aquí 40 años a estrenar de la gente.
Mensen die hier 40 jaar gewoond hebben om nieuwe mensen te brandmerken.

Han vivido aquí durante 20 años.
Ze wonen hier al twintig jaar en euh.

Han vivido juntos durante.
Ze wonen al samen sinds.

Ustedes han vivido en forma humana.
Je leeft in een menselijke vorm.

Generaciones de israelíes y palestinos han vivido la inestabilidad, la violencia y la guerra.
Generaties Israëliërs en Palestijnen leven met instabiliteit, geweld en oorlog.

Han vivido juntos. Ellos tienen sus propios muebles,
Ze wonen samen, ze bezitten meubilair,