LA TOMA - vertaling in Nederlands

• maken
• de inname
• de opname
• de verovering
• de overname
• de aansluiting
• innemen
• de bestorming
• besluitvorming
• het nemen
• het stopcontact
• het schot
• de inbeslagname
• het grijpen
• making
• de take
• de uitlaat
• de socket
• de contactdoos
• toma
• de inneming
• het shot

Voorbeelden van het gebruik van La toma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿estás lista para la toma dos de nuestra gran noche romántica?
Klaar voor take twee van onze romantische avond?

Dado que la toma de Wartrol me parece como un hombre nuevo, una vez más.
Omdat het gebruik van Wartrol I lijkt een gloednieuwe man opnieuw.

Evite o reduzca la toma de la comida amarga,
Vermijd of verminder opname van zuur, kruidig

Son tuyos para la toma, el suyo de forma gratuita.
Ze zijn van jou voor het oprapen, de jouwe gratis.

La toma tipo 2 y el cargador Caméléon siguen presentes para la utilización diaria.
De Type 2 aansluiting en de Caméléon-lader geschikt voor dagelijks gebruik.

La toma 5 es un inicio en falso.
Take 5 is opnieuw een valse start.

Agilice la toma de decisiones con realidad mixta.
Neem sneller beslissingen met mixed reality.

Esa es la toma 62.
Dat was opname 62.

Se encuentra en la toma Weidemann y limita el ángulo de retroceso.
Deze zit aan de Weidemann opname en begrenst de terugrolhoek.

¿Por qué hay gatos en la toma?
Waarom komen er katten in beeld?

Hay una tabla en la toma.
We hebben een surfplank in beeld.

Debido a estos desafíos, los investigadores están trabajando para facilitar la toma de medicamentos DrDeramus.
Vanwege deze uitdagingen werken onderzoekers eraan medicatie voor DrDeramus gemakkelijker te maken.

La retoca con algunos pequeños detalles hasta que le parece la toma perfecta.
Hij past deze aan met een paar kleine details en krijgt zo de perfecte foto.

Este producto es adecuado para la toma corta.
Dit product is geschikt voor korte socket.

Estás en la toma.
Je staat in beeld.

La luz va a salir en la toma.
Dat licht komt in beeld.

A: La toma regular de las mercancías cerca de 20 días.
A: De regelmatige goederen vergen ongeveer 20 dagen.

Lo síento pero te cruzaste en la toma.
Het spijt mij, maar je stond in het beeld.

Prepárense para la toma.
Klaar voor beeld.

¡Sal de la toma!
Ga uit beeld.