MISERABLE - vertaling in Nederlands

• ellendig
• ongelukkig
• ellendeling
• slecht
• miserabele
• armzalige
• zielige
• erbarmelijk
• miserable
• belabberde
• miezerige
• beroerd
• schamele
• gierige
• armoedig
• stakker

Voorbeelden van het gebruik van Miserable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya le he dije quien mató a ese miserable hombre.
Ik heb u al verteld wie dat miezerige mannetje heeft vermoord.

Es miserable.¡Tú eres miserable!
Het is smerig. je bent slecht!

La razón de capital que posee es un miserable 1.24%. Piénsalo.
De kapitaalratio die het bezit is een schamele 1.24%. Denk er over na.

Si es lo mejor,¿por qué uno se siente tan miserable?
Als het 't beste is, waarom voel ik me dan zo beroerd?

Joven hija sympathy a no su miserable padre.
Jong dochter sympathy naar niet haar miserable vader.

Soy mucho más grande que este miserable programa.
Ik ben zo veel beter dan deze belabberde show.

Me siento miserable.
Ik voel me beroerd.

Drogan, miserable bastardo.
Drogan, gierige hufter.

Era una ley miserable para tan hermosa nave.
Zo'n armoedig wet voor zo'n rijk schip.

Es miserable.
Het is beroerd.

Según ese miserable, antes del amanecer.
Volgens deze stakker voor zonsopgang.

Bueno, si yo no existo esa pobre gente debe sentirse miserable.
Nou, als ik niet besta dan moeten deze arme lui zich armoedig voelen.

me siento miserable.
Ik voel me beroerd.

Estoy en deuda con un miserable sufrimiento.
Ik ben dank verschuldigd aan een lijdende stakker.

Escúchame, miserable ingrato.
Luister naar me, ondankbare stakker.

Miserable jamón?
Armzalig hammetje?

Miserable escritor.
Slechte schrijver.

Miserable es el cuerpo que depende de un cuerpo.
Armzalig is het lichaam dat afhankelijk is van een lichaam en.

Soy miserable sobre la Tierra".
Ik ben een ongelukkige op de aarde.".

Escritora miserable se convierte en exitosa y feliz, lo entiendo.¿Y?
Ongelukkige schrijfster wordt beroemd en gelukkig?