NOS GUSTAN - vertaling in Nederlands

• we houden
• we leuk vinden
• we willen
• we graag
• we zijn dol
• we genieten
• we het waarderen
• ons bevallen
• we liefhebben

Voorbeelden van het gebruik van Nos gustan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos gustan algunos de sus programas.
Sommige elementen ervan vinden we leuk.

Esos son los países que nos gustan.
Van die landen houden we.

Está Barbara Walters y otros como ella, y nos gustan.
Zoals Barbara Walters en anderen, en daar houden we van.

No nos gustan.
Niet leuk vinden.

Algunos nos gustan las letras góticas,
Sommigen houden van Gothische lettertypes,

Nos gustan las mismas cosas.
We vinden allebei sommige dingen leuk.

En Sevilla nos gustan las costumbres, ya sean antiguas o nuevas.
In Sevilla houden van gewoontes, oude of nieuwe.

A los humanos también nos gustan las herramientas simples.
Mensen houden ook van simpele hulpstukken.

A los dos nos gustan los niños.
We zijn allebei gek op kinderen.

No nos gustan los biólogos.
Want we houden niet van biologen.

Nos gustan muchas cosas de nuestra«Casa».
Ik hou heel veel van ‘ons' huis.

Nos gustan las empresas que realmente escuchan a sus clientes.
Ik hou van bedrijven die echt nog luisteren naar klanten.

Nos gustan más las probabilidades.
We vinden deze kans beter.

Nos gustan las largas playas de Gavá/ Castelldefels
Wij willen de lange stranden van Gavá/ Castelldefels

Cosas que nos gustan| Pinterest.
Gewoon leuk on Pinterest.

No nos gustan las sorpresas, y a nuestros clientes menos.
Wij houden niet van verrassingen, u als klant nog minder.

Funciones que nos gustan.
Functies waar we van houden.

No nos gustan los extraños.
Wij houden niet van vreemdelingen.

Cielos. Nos gustan las mismas cosas.
Mijn god, we vinden allebei dezelfde dingen leuk.

Nos gustan las cámaras y sus características,
We waarderen de camera's en hun features,