PENETRA - vertaling in Nederlands

dringt
penetran
insisten
instan
pedimos
invaden
presionando
urgen
urgente
reducen
la insistencia
doordringt
penetrar
penetración
impregnar
penetrante
llegar
permear
infundir
inculcar
penetreert
penetrar
penetración
penetrante
binnendringt
penetrar
entrar
invadir
ingresar
entrada
penetración
intrusión
entrometerse
komt
llegar
entrar
ir
salir
aquí
volver
vienen
aparecen
ocurren
son
doorboort
perforar
atravesar
penetrar
traspasar
perforación
agujerear
het doordringt
is doorgedrongen
han penetrado
han invadido
han llegado
han alcanzado
han perneado
doordringen
penetrar
penetración
impregnar
penetrante
llegar
permear
infundir
inculcar
dringen
penetran
insisten
instan
pedimos
invaden
presionando
urgen
urgente
reducen
la insistencia
binnendringen
penetrar
entrar
invadir
ingresar
entrada
penetración
intrusión
entrometerse
penetreren
penetrar
penetración
penetrante
doordringend
penetrar
penetración
impregnar
penetrante
llegar
permear
infundir
inculcar

Voorbeelden van het gebruik van Penetra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Penetra a través de heridas y daños,
Het penetreert door wonden en schade,
El D-pantenol penetra fácilmente en la epidermis[1].
D-panthenol trekt gemakkelijk in de opperhuid[1].
Quien entra en la casa de Rubens, penetra en el universo del maestro.
Wie het Rubenshuis binnenwandelt, betreedt de leefwereld van de meester.
Penetra en el fondo del bulbo
Doordring de bodem van de bol
No penetra y se absorbe en el torrente sanguíneo de inmediato, dice Mercola.
Het niet doordringen en geabsorbeerd in de bloedbaan krijg meteen, zegt Mercola.
Penetra profundamente en el suelo
Het dringt diep in de grond
Penetra en otras áreas de la actividad humana.
Het penetreert andere gebieden van menselijke activiteit.
La música penetra en la tierra, viaja a través de ella
Muziek dringt de aarde binnen, reist er doorheen
No penetra en el sistema nervioso central
Het dringt niet door het centrale zenuwstelsel
El producto penetra con rapidez.
Het product trekt snel in.
El aire penetra en el agujero, la propia bomba rebotará.
De lucht zal doordringen in het gat, de pomp zelf rebound.
Bifonazole penetra bien en capas infectadas de la piel.
Bifonazole doordringt goed in besmette huidlagen.
Penetra en la piel profundamente
Het dringt diep in de huid
Textura gel no grasa penetra rápidamente.
Niet-vette gel textuur, trekt snel in.
Giselle con un pepino penetrate profundo en coño.
Giselle met een komkommer penetrate diep in poesje.
Podría sentir algo de presión cuando el catéter penetra.
U kunt wat druk voelen wanneer de katheter naar binnen gaat.
cada pensamiento como el hombre penetra a la mujer.
de man de vrouw binnengaat.
El estudio Bow-Wow investiga y penetra en el tejido urbano.
Atelier Bow-Wow onderzoekt en infiltreert het stedelijke weefsel.
Una venganza que seguirá si alguien penetra en su territorio.
Een wraak die hij blijft nemen als er iemand zijn wildernis betreedt.
Después de la aplicación del suero, el D-pantenol penetra en las estructuras celulares
Na applicatie van het serum penetreert D-Panthenol de celstructuren
Uitslagen: 1440, Tijd: 0.1182

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands