Voorbeelden van het gebruik van Problemática in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La problemática de las regiones de montaña.
El estrés es otra razón que hace que esta condición problemática.
Stress is een andere reden dat ervoor zorgt dat deze lastige voorwaarde.Vivian era una chica problemática. No estaba preparada para ser madre.
Vivian was een meid met problemen, ze was niet geschikt om moeder te zijn.Hola a todos, necesito una solución para mi situación problemática".
Hallo allemaal, ik heb een oplossing nodig voor mijn lastige situatie.Conocemos la problemática del espacio de nuestros clientes.
Estoy feliz de darte algunos consejos útiles sobre tu problemática situación.
Ik ben blij om u een nuttig advies te geven over uw lastige situatie.El Banco Mundial no puede borrar su historia problemática de silencio.
Es Barbara Colton y es problemática.
Sí, ella es problemática.
Ze is een probleemgeval.Es decir, es una parte problemática del mundo.
Het is een deel van de wereld met problemen.Renée es una chica problemática.
Renee is een meisje met problemen.Y aún así problemática.
En ook een verontrustende.No, yo… no soy problemática.
Nee, hoe… Ik ben niet vervloekt.Wade, ambos sabemos lo que nos hace sentir la sangre problemática.
Wade, jij en ik weten allebei hoe het vervloekt bloed ons doet voelen.Mira, él… cuenta sobre los arrebatos que le causaba la sangre problemática.
Luister, hij… Hij praat over de storm dat vervloekt bloed hem gaf.Quiero decir, yo soy problemática.
Ik bedoel, ik ben vervloekt.Yo creo que la llamarías"problemática".
Wat je noemt een probleemgeval.Moira, pero, ella… no es problemática.
Moira, maar zij is niet vervloekt.¿Decirme si ahora es problemática?
Me vertellen of ze nu vervloekt is?Ella no es problemática.¿De quién es ese barco?
Blijf van me af. Ze is niet vervloekt. Wiens boot is dat?
